漂亮 p' iao l iang
美丽 mei l i
可爱 k'ê ai
本对照表中“→”前面的是“汉语拼音”,“→”后面的是“威妥玛式拼法”。
为了版面清晰,在本文中用“ ' ”代替送气符号“‘ ”(本文中所有的“ ' ” 实际上都应该是送气符号“‘”)。
1. 声母对照表:
b → p p → p' m → m f → f
d → t t → t' n → n l → l
ɡ → g k → k' h → h
j → ch q → ch' x → hs
zh → ch ch → ch' sh → sh r → j
z → ts c → ts' s → s
2. 韵母对照表:
i → i u → u ü → ü
ɑ → a iɑ → ia uɑ → ua
o → o uo → o
e → ê ie → ieh üe → üeh
ɑi → ai uɑi → uai
ei → ei uei* → ui
ɑo → ao iɑo → iao
ou → ou iou* → iu
ɑn → an iɑn → ien uɑn → uan üɑn → üan
en → ên in → in uen* → un ün → ün
ɑnɡ → ang iɑnɡ → iang uɑnɡ → uang
enɡ → êng inɡ → ing uenɡ → uêng
onɡ → ung ionɡ → iung
ê → eh
er → êrh
*汉语拼音中iou, uei, uen前面加声母的时候,写成iu, ui, un(简写后的形式与威妥玛拼法相同)
3. 例外项与说明:
(1) zhi, chi, shi, ri→chih, ch'ih, shih, jih(韵母是ih,而不是i)
(2) zi → tzǔ (tsǔ) ci → tz'ǔ (ts'ǔ) si → sǔ, szǔ, ssǔ(韵母
是ǔ,而不是i;声母有多种拼法)
(3) 汉语拼音单韵母e在威妥玛中一般拼作ê,但有两个例外:
①ɡe,ke,he,le中的e在威妥玛拼法中有两种形式:ê,o
②me的威妥玛拼法是:me
(4) 汉语拼音单韵母uo在威妥玛中一般拼作o,但是ɡuo, kuo, huo, luo中的uo在威妥玛中仍拼作uo
(5) 汉语拼音üe的拼法注意:
①汉语拼音jue,que,xue中的韵母ue(实际上是üe)在威妥玛中有两种拼法:üeh, üo
②汉语拼音lüe,nüe中的韵母üe在威妥玛中有戎种拼法:üeh,üo,io
(5) 汉语拼音j, q, x, y后的ü, üe, üan, ün中ü上的两点要省略,但在威妥玛中所有ü上的两点都不省略
(6) i开头的韵母,前面没有声母时,韵母对照表中的第二列中汉语拼音与威妥玛拼法变化相同:i, in, ing前加上y,其他的i变作y,此外再增加一个音节:yo → yo
(7) u开头的韵母,前面没有声母时,韵母对照表中的第三列中汉语拼音的u前加w,其他的u变作w;威妥玛拼法中的u, o前加上w,把ui, un变作wei,wên,其他的u变作w
(8) ü开头的韵母,前面没有声母时,韵母对照表中的第四列中汉语拼音与威妥玛拼法变化相同,都是在前面加y,但是汉语拼音后的ü上两点要省略而威妥玛拼法中不省略(见5),有一个例外项:yuan → yüen(而不是yüan)
(9) 用威妥玛拼法将汉语中的人名、地名等翻译成英语时,通常情况下,将声母对照表中的送气符号“‘”(本表中的“'”)省略掉,ü上的两点“¨”,“ê”上的“^”也可能省略掉
piào liàng de wéi jīn。
漂的声母是p,韵母是i,ao,声调是第四声。
亮的声母是l,韵母是i,ang,声调是第四声。
的声母是d,韵母是e,声调是轻声。
围的声母是w,韵母是ei,声调是第二声。
巾的声母是j,韵母是 in,声调是第一声。
调值符号
第一声,(阴平,或平调,ˉ(—),调值55(高平˥˥);
第二声,(阳平,或升调,ˊ(/),调值35(高升˧˥);
第三声,(上声,或折调,ˇ(∨),调值214(降升˨˩˦);
第四声,(去声,或降调,ˋ(\),调值51(全降˥˩);
漂亮发音:
p 的发音要领:发音时,双唇紧闭,阻碍气流,然后双唇突然放开,气流迸出成音。iāo 的发音要领:介音i轻短,表示舌位滑动起点;主要元音a清晰响亮;o[u]表示舌位滑动方向。
l 的发音要领:发音时,嘴唇稍开,舌尖抵住上牙床,声带颤动,气流从舌尖两边流出。iàng 的发音要领:介音i轻短,主要元音a清晰响亮,发完后,软腭下降,增强鼻音色彩,舌面后部向后缩,并抵住软腭,最后作出发nɡ的状态。
扩展资料
“围巾”的读音是wéi jīn 。
围巾在我国黄帝蚩尤的时代,是把那些获胜的兽皮,作为奖励品发给那些值得肯定的人的,也就是说,最初围巾这个产品的出现不单单是为了保暖的生理需要,而是一种精神上的安慰和鼓励。现在的围巾是围在脖子上的长条形、三角形、方形等,有毛线料、雪纺料、丝料、棉麻料、布料等,通常用于保暖,也可因美观、清洁或是宗教而穿戴。
[img]美观的拼音是[měi guān],声母是m和g,韵母是ei和uan。
美观释义:
(形)形式漂亮,好看:美观大方。
胡也频《光明在我们的前面》一:“虽然带点仓皇,却完全是一种很美观的天然的风致。”
近义词: 好看、雅观、场面、悦目、体面、排场、颜面、华丽
近义词释义:
1、雅观
外观优美不粗俗;美观。
《朝花夕拾·<狗·猫·鼠>》:“我的床前就贴着两张花纸,一是‘八戒招赘’,满纸长嘴大耳,我以为不甚雅观。”
2、华丽
美丽而有光彩。
秦牧《艺海拾贝·核心》:“而那些辞采华丽,‘骈四骊六’,洋洋洒洒,极尽雕琢之能事,但是思想却贫乏可笑的六朝骈文,却为后代人们所鄙弃。”
本文由作者笔名:肆意 于 2023-06-02 12:44:01发表在本站,原创文章,禁止转载,文章内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接:https://www.3m3q.com/mv-107381.html