游园惊梦末删除版bt(游园惊梦电影高清中字下载)

电影游园惊梦的结局是什么?

BE结局，两个主角遗憾分开了

链接：

?pwd=bs0x 提取码：bs0x

该片讲述了嫁入荣府的歌妓翠花与家族表亲荣兰之间的情感故事。2001年，该片作为第25届香港国际电影节以及第10届金鸡百花电影节开幕影片。

白先勇的《游园惊梦》读后感

白先勇的《游园惊梦》读后感

看过了，白先勇先生的《游园惊梦》，自是想起了很多年前拍的一部电影《游园惊梦》来，只可惜一直惦着，却也未曾看来，于是小说看完后，找了来。才知道，这是唯美导演杨凡所拍的，却并不是对小说的改编，而是另样一种的“游园惊梦”的故事。

不过两个“游园惊梦”故事的切入点都是昆曲中的那一出“游园惊梦”来，还是以“皂罗袍”这样一节小曲作为灵魂与核心。

“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院！……朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！”

看来，一位名作家，一位名导演，都是衷情于昆曲，也衷情于这一折戏的。同时衷情于这一种莫莫须有的人生伤感。伤感自是浪漫的美，轻易的就把你内心深处最柔软的一处温柔地触动了，血泪下落，却是都看不见，它流在心里最深的角落里，落下来，就再也抽不去了。

这部电影延袭了杨凡一贯的风格，拍的很唯美，同时又一次让我远远地在影像中再次看见了苏州的美。苏州美，苏州怎能不美，小桥流水人家，园林香径幽深。是一个荠子中纳了须弥的世界。水映透了所有的美。想起来了，就映了满眶的情思与想念。

电影拍的很漂亮，先后取景于苏州的环秀山庄、藕园、留园、水乡同里、孤山等地。

一开始，便是主人公略显苍老与低沉的嗓音独白，伴随着园林云墙一角斜映在水面上的倒影，故事便伴随着水面的轻微荡漾，摇曳开来。

镜头逐渐拉近高深的宅院内，像极了苏童《妻妾成群》里所运用的阴郁气氛，门牌坊立在那，一种候门深似海的感觉油然而生。大红灯笼一个个亮的通红，荣老爷正在过着大寿，院子里热闹非凡，一大堆子子孙孙聚在一起，磕着头，向镜头里被虚化了的形容猥琐抽着大烟的荣老爷说着祝寿词。而另一边则是昆曲上演，五姨太翠花与荣老爷的表妹荣兰共唱着那出“游园惊梦”来，情意款款，两相契合。

一直有影评说这部片子是女同的片子，看了以后，倒并不以为然。两个女人在末世里，一点点相互取暖，虽然夹杂了暧昧的成分，但是更多的倒觉的两人间是一种惺惺相契，高山流水般的知音，两相契合。末世里，乱世里，谁能给她们以更多的安全感。她们未必相信男人是可以真给他们的，一是不能去求，二是不一定相信这是能够长久的。所以多了一份这样的暧昧和依赖。

与白先勇的《游园惊梦》里的蓝田玉一样，古翠花也只是一个南京得月楼里唱昆曲尤其《牡丹亭》“游园惊梦”唱得出彩的伶人戏子。并因为色艺俱佳，嫁入了荣府中，做了荣老爷的第五房姨太，在候门深似海的荣府里，过着在外人看来风光的日子，内心却压抑着自己的情欲与渴望。

影片一开始，便展现了几个搬运工裸露的上身，看得见，身处深闺的翠花对他们的渴望，那眼神中欲遮还露地情欲，在羞涩与禁规面前，交相地挣扎与突显；还有影片中部，翠花从姨太太们的牌局退下，一个人略带醉熏之意地来到二管家的账房，那些欲言又止的对话；以及她和荣兰与一个小生玩的牌戏，小生输的脱掉了上衣……

这样看来，翠花未必是同性爱的倾向。不过，在这样的候门中，庭院深深琐住了她所有的渴望，那绵延的云墙和高角楼台，是不可跨越的禁忌。她只能在对青春与情欲的压抑中度日如年，每天过着看似平静的刺绣生活，只是终不可忍的时候，用刀划破了绣了一半的绢帕。想爱却不能爱，那些压抑去向谁诉说，只有荣兰知道。只有荣兰，这个女人，关心她，惦着她，记得她的生日，对她嘘寒问暖。

荣兰在影片的旁白中，说道：“我问翠花这辈子有什么心愿没有，她说，她想有人关心她，惦着她”，“我又问她，那得月楼里的那些狂蜂浪蝶呢？她说，他们只是欣赏我，想占有我。”只这样一个愿望，就显现了翠花境遇的难堪，是否被人关心、惦着却仿佛登天的难事，在爱情不可有的时候，这样的简单愿望也不一定是可实现的。同时只这样一个愿望，就足够要了一个女人的命，断了她的一生，怎么可能把自己的命运嫁接在别人的身上呢，依着别人的关爱而生存呢。可对于那样的时代的女子而言，又如何呢？

《游园惊梦》的原文是什么？

【绕池游】〔旦上〕梦回莺啭，乱煞年光遍。人立小庭深院。〔贴〕炷尽沉

烟，抛残绣线，恁今春关情似去年？〔乌夜啼〕“〔旦〕晓来望断梅关，宿妆残。

〔贴〕你侧着宜春髻子恰凭阑。〔旦〕翦不断，理还乱，闷无端。〔贴〕已分付

催花莺燕借春看。”〔旦〕春香，可曾叫人扫除花径？〔贴〕分付了。〔旦〕取

镜台衣服来。〔贴取镜台衣服上〕“云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。”镜台

衣服在此。

【步步娇】〔旦〕袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣

菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。〔行介〕步香闺怎便把全身现！〔贴〕今日穿

插的好。

【醉扶归】〔旦〕你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填，可知我

常一生儿爱好是天然。恰三春好处无人见。不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花

闭月花愁颤。〔贴〕早茶时了，请行。〔行介〕你看：“画廊金粉半零星，池馆

苍苔一片青。踏草怕泥新绣袜，惜花疼煞小金铃。”〔旦〕不到园林，怎知春色

如许！

【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，

赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷和奶奶再不提起。〔合〕朝飞暮卷，云霞翠

轩；雨丝风片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱！〔贴〕是花都放了，那牡

丹还早。

【好姐姐】〔旦〕遍青山啼红了杜鹃，荼蘼外烟丝醉软。春香啊，牡丹虽好，

他春归怎占的先！〔贴〕成对儿莺燕啊。〔合〕闲凝眄，生生燕语明如翦，呖呖

莺歌溜的圆。〔旦〕去罢。〔贴〕这园子委是观之不足也。〔旦〕提他怎的！

〔行介〕

【隔尾】观之不足由他缱，便赏遍了十二亭台是枉然。到不如兴尽回家闲过

遣。〔作到介〕〔贴〕“开我西阁门，展我东阁床。瓶插映山紫，炉添沉水香。”

小姐，你歇息片时，俺瞧老夫人去也。〔下〕〔旦叹介〕“默地游春转，小试宜

春面。”春啊，得和你两留连，春去如何遣？咳，恁般天气，好困人也。春香那

里？〔作左右瞧介〕〔又低首沉吟介〕天呵，春色恼人，信有之乎！常观诗词乐

府，古之女子，因春感情，遇秋成恨，诚不谬矣。吾今年已二八，未逢折桂之夫；

忽慕春情，怎得蟾宫之客？昔日韩夫人得遇于郎，张生偶逢崔氏，曾有《题红记》、

《崔徽传》二书。此佳人才子，前以密约偷期，后皆得成秦晋。〔长叹介〕吾生

于宦族，长在名门。年已及笄，不得早成佳配，诚为虚度青春，光阴如过隙耳。

〔泪介〕可惜妾身颜色如花，岂料命如一叶乎！

【山坡羊】没乱里春情难遣，蓦地里怀人幽怨。则为俺生小婵娟，拣名门一

例、一例里神仙眷。甚良缘，把青春抛的远！俺的睡情谁见？则索因循腼腆。想

幽梦谁边，和春光暗流传？迁延，这衷怀那处言！淹煎，泼残生，除问天！身子

困乏了，且自隐几而眠。〔睡介〕〔梦生介〕〔生持柳枝上〕“莺逢日暖歌声滑，

人遇风情笑口开。一径落花随水入，今朝阮肇到天台。”小生顺路儿跟着杜小姐

回来，怎生不见？〔回看介〕呀，小姐，小姐！〔旦作惊起介〕〔相见介〕〔生〕

小生那一处不寻访小姐来，却在这里！〔旦作斜视不语介〕〔生〕恰好花园内，

折取垂柳半枝。姐姐，你既淹通书史，可作诗以赏此柳枝乎？〔旦作惊喜，欲言

又止介〕〔背想〕这生素昧平生，何因到此？〔生笑介〕小姐，咱爱杀你哩！

【山桃红】则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。小姐，

和你那答儿讲话去。〔旦作含笑不行〕〔生作牵衣介〕〔旦低问〕那边去？〔生〕

转过这芍药栏前，紧靠着湖山石边。〔旦低问〕秀才，去怎的？〔生低答〕和你

把领扣松，衣带宽，袖梢儿揾着牙儿苫也，则待你忍耐温存一晌眠。〔旦作羞〕

〔生前抱〕〔旦推介〕〔合〕是那处曾相见，相看俨然，早难道这好处相逢无一

言？〔生强抱旦下〕〔末扮花神束发冠，红衣插花上〕“催花御史惜花天，检点

春工又一年。蘸客伤心红雨下，勾人悬梦采云边。”吾乃掌管南安府后花园花神

是也。因杜知府小姐丽娘，与柳梦梅秀才，后日有姻缘之分。杜小姐游春感伤，

致使柳秀才入梦。咱花神专掌惜玉怜香，竟来保护他，要他云雨十分欢幸也。

【鲍老催】〔末〕单则是混阳蒸变，看他似虫儿般蠢动把风情扇。一般儿娇

凝翠绽魂儿颠。这是景上缘，想内成，因中见。呀，淫邪展污了花台殿。咱待拈

片落花儿惊醒他。〔向鬼门丢花介〕他梦酣春透了怎留连？拈花闪碎的红如片。

秀才才到的半梦儿；梦毕之时，好送杜小姐仍归香阁。吾神去也。〔下〕

【山桃红】〔生、旦携手上〕〔生〕这一霎天留人便，草借花眠。小姐可好？

〔旦低头介〕〔生〕则把云鬟点，红松翠偏。小姐休忘了啊，见了你紧相偎，慢

厮连，恨不得肉儿般团成片也，逗的个日下胭脂雨上鲜。〔旦〕秀才，你可去啊？

〔合〕是那处曾相见，相看俨然，早难道这好处相逢无一言？〔生〕姐姐，你身

子乏了，将息，将息。〔送旦依前作睡介〕〔轻抇旦介〕姐姐，俺去了。〔作

回顾介〕姐姐，你可十分将息，我再来瞧你那。“行来春色三分雨，睡去巫山一

片云。”〔下〕〔旦作惊醒，低叫介〕秀才，秀才，你去了也？〔又作痴睡介〕

〔老旦上〕“夫婿坐黄堂，娇娃立绣窗。怪他裙衩上，花鸟绣双双。”孩儿，孩

儿，你为甚瞌睡在此？〔旦作醒，叫秀才介〕咳也。〔老旦〕孩儿怎的来？〔旦

作惊起介〕奶奶到此！〔老旦〕我儿，何不做些针指，或观玩书史，舒展情怀？

因何昼寝于此？〔旦〕孩儿适在花园中闲玩，忽值春暄恼人，故此回房。无可消

遣，不觉困倦少息。有失迎接，望母亲恕儿之罪。〔老旦〕孩儿，这后花园中冷

静，少去闲行。〔旦〕领母亲严命。〔老旦〕孩儿，学堂看书去。〔旦〕先生不

在，且自消停。〔老旦叹介〕女孩儿长成，自有许多情态，且自由他。正是：

“宛转随儿女，辛勤做老娘。”〔下〕〔旦长叹介〕〔看老旦下介〕哎也，天那，

今日杜丽娘有些侥幸也。偶到后花园中，百花开遍，睹景伤情。没兴而回，昼眠

香阁。忽见一生，年可弱冠，丰姿俊妍。于园中折得柳丝一枝，笑对奴家说：

“姐姐既淹通书史，何不将柳枝题赏一篇？”那时待要应他一声，心中自忖，素

昧平生，不知名姓，何得轻与交言。正如此想间，只见那生向前说了几句伤心话

儿，将奴搂抱去牡丹亭畔，芍药阑边，共成云雨之欢。两情和合，真个是千般爱

惜，万种温存。欢毕之时，又送我睡眠，几声“将息”。正待自送那生出门，忽

值母亲来到，唤醒将来。我一身冷汗，乃是南柯一梦。忙身参礼母亲，又被母亲

絮了许多闲话。奴家口虽无言答应，心内思想梦中之事，何曾放怀。行坐不宁，

自觉如有所失。娘呵，你教我学堂看书去，知他看那一种书消闷也。〔作掩泪介〕

【绵搭絮】雨香云片，才到梦儿边。无奈高堂，唤醒纱窗睡不便。泼新鲜冷

汗粘煎，闪的俺心悠步亸，意软鬟偏。不争多费尽神情，坐起谁忺？则待去眠。

〔贴上〕“晚妆销粉印，春润费香篝。”小姐，薰了被窝睡罢。

【尾声】〔旦〕困春心游赏倦，也不索香薰绣被眠。天呵，有心情那梦儿还

去不远。

春望逍遥出画堂，（张说） 间梅遮柳不胜芳。（罗隐）

可知刘阮逢人处？（许浑） 回首东风一断肠。（韦庄）

《游园惊梦》出自汤显祖的《牡丹亭》，全名《牡丹亭还魂记》，即《还魂记》，也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》，传奇剧本，二卷，五十五出，据明人小说《杜丽娘慕色还魂》而成，明代南曲的代表，汤显祖著。） 中的第十出 惊梦 

看过《游园惊梦》的请回帖，它算不算一部说同志的电影呢，呵呵

“游园惊梦”这个名字，源自昆曲《牡丹亭》中“游园”、“惊梦”两折之名。

对于昆曲，以前我并未细心听，直到我几年前看过了同名电影。然后再去听昆曲，感觉刹时不同，满耳的哀伤缱绻。每个音符都唤起对于电影中画面的记忆。

昆曲《游园惊梦》，它就是电影的魂魄，浮生如梦。

梦是浅梦，一个动静人就醒过来，模糊的，不成个轮廓。

记得谁说“看这电影的人也是恍惚的，“End”好久了也转不过念头来，像夏天午睡过久，被魇住了，以为自己醒了起了，人却还在床上”……

所言极是

高中时第一次在碟店里找到，拿回家翘了半天课看

记得那时字幕落尽那一刻，我很想哭出来，去始终无泪。

一直到若干天后的一个深夜，我忽然醒来，望着窗户的轮廓，望着城市颜色奇异的夜空，就那么哭了。

当时我脑子里就一直有人在哼唱着：良辰美景奈何天……然后浮现出宫泽理惠的低垂的眼。

有时，心情这个东西，真的是比蛛丝还敏感

《游园》的故事自然是很美的：宫泽里惠饰演一个昔日名重江南的歌伎小翠，后来成为豪门里的妾

王祖贤是这家逐渐破败豪门的亲戚，叫做荣兰，却是个果决的教书的新女性。

两个女人彼此朦胧地爱着

忽然一个新来任教的男人邢志刚，如风一般在她们的生活中掀起波澜，旋即离去，只留下一段空寂的回忆

很难说这是悲剧，还是正剧。结局是一切恢复平静（至少是表面上）

这两个女人，一个娇媚柔弱，一个俊朗利落，所谓的恋情，其实没有那么明朗，那个年代那个环境，什么都来的朦胧模糊。

很赞赏导演的心思，在影片里把这段暧昧的感情表现得很缱绻，也很含蓄。这是多么的美……

可能就是因为爱得不够彻底过于暧昧，当王祖贤遇到吴彦祖时，又勾起了身体里两性间的本能。

但始终她都还是爱着那个女人的，所以她挣扎……

最终男子离去，两个都受了伤的灵魂才重新依偎在一起，日子依旧，似水流年

不提不提，不提也罢……曾经的裂痕只当是一场梦，梦醒十分，我依然爱着你，那个男人，只是一段动听的插曲，曲终，人要散

……

……

看这电影，不仅有眼，更要用耳。

盛装的美人眼波流转间，总是有袅娜的昆曲唱起，你看她们的眉眼情挑，你听她们的婉转歌吟……

精致的景色掠过，一切就如烟似云，来时匆匆去亦匆，一来一去似乎什么都不曾发生。

“像国画里的飞白，用得很突兀，让人一愣，再想，可不就是如此？能多画些什么？”

杨凡告诉我们，爱是不明确的东西。

有的人可以同时爱几个人但始终有最爱的那一个，有的则不能那样洒脱

但两者一样痛苦

宫泽里惠和管帐的二管家似乎有那么些情意，但始终连个明白的示意两人都不曾有，只到男子去当兵，她才隐约觉得有些失落；

王祖贤和吴彦祖的一段情可谓天雷地火，来得凶猛，去得决绝。他们爱得浓烈时，另一个女人却只能守在家中掩饰自己的失落，甚至在深深竹林中暗自饮泣直至痛苦失声……

这一段看的我非常抑郁，我有些恨那个男人的出现，更恨王祖贤的无情。

但她也是痛苦的，她两个都爱，只不过一个是汹涌澎湃难以抵挡的本能激情，一个是细水长流相濡以沫的的心底温暖

男人始终是留不住。离别后的王祖贤无声地哭着，宫泽始终陪在她身边一同流泪

此时此刻到底谁更痛？不重要，重要的是泪水过后，记忆沉淀，生活仍将继续

细水长流相濡以沫才是真谛

……

……

表演方面

宫泽里惠是第一次来中国拍戏，却非常非常努力，专程去浙江昆剧团苦练数月。排戏时唱腔全部用中文演唱，口型完全是吻合的，这已经非常难得，昆曲的那些唱词，即便是作为国人的我们，背诵起来也是……难为她。

而她的扮相也异常的华美，应该说她的那种柔和气质在电影里发挥的很淋漓尽致，扬眉的风情，垂眼的落寞……

表演的表现力也是可圈可点，几幕重要的戏份，她只靠几句台词，几个动作，几个眼神，表演的力度却丝毫不失

莫斯科电影节上，她凭借在影片中的出色表演获得了最佳女主角荣耀。台湾金马更是力压王祖贤夺得最佳女主角。果然是对她的一种莫大肯定。

王祖贤本身生的就出众，浓眉大眼，身高腿长。女人和男人的气质她都具备。

这出戏里面当她化身柳梦梅在戏台上表演时，真的是眉如墨画目似朗星……活脱脱一个翩翩佳公子

转身化为西装革履参加家族舞会时，梳着油头打着领结的她，牵着宫泽潇洒起舞，又是那样英俊多情，风流倜傥……实在被她迷倒了~~

据说当年她亲赴杭州跟随昆剧名角汪世瑜和陶铁斧学习小生身段和唱腔，看来成效显著，不服不行……

所以说导演慧眼，不让她演，谁更合适呢？也许当年的林青霞可以一试？

但我始终觉得还是王祖贤更标致俊俏些，林美人的脸似乎宽了些许也不够英气

至于吴彦祖，个人觉得在这电影里他没什么发挥余地，也怨不得他。本身这就不是属于他的故事，所以在以“第三者“身份出现的有限时光中，着意刻画的也是他外型上的男性魅力，以表现他对王祖贤的吸引力。呵呵，天使脸孔魔鬼身材，沐浴的那幕戏想必谋杀少女无数

在这部戏里他谈不上什么演技，不过基本合格，没什么纰漏

可惜由于剧情，我不喜欢这个角色，带来伤害之后抽身而去，即使是不情愿，也不想原谅

……

……

还有最体现功力的细节：

雕栏玉砌的深宅大院，夜夜笙歌的戏台，戏子们金丝彩线的华服

青烟曼曼的古铜烟灯，梅兰竹菊的丝绢扇面，劈啪作响的象牙骨牌

竹林里寂寞哭泣的背影，吞云吐雾间慢慢衰弱的女人，倚着窗棂看片片飘雪的眼睛

杨凡捕捉的太完美，总是这样的，他的镜头。那个年代的感情，一定是这样的，没有花俏和摩登，只有古雅和隐忍

无论是这部《游园》，还是那部《美少年》，总会让我思忖着：

美的东西为什么那么脆弱，一经风，一遇雨，既可消逝再寻不见

……

……

听几个片段，好吗？

“早就想劝你别吸了。可是烟雾中的你，又是那麼的美，叫我怎么劝得下口呢？”

沉沦的美，我不忍心让你沉沦，却也无法打扰你的美丽

“小翠，不要太尽兴。”

因为懂得所以慈悲，怕鸦片灯中的你不堪承受尽兴后的落差，所以我对你如是说

“有阵子，我沉迷在小翠周围的味道里。她的香水味，她身上的鸦片味，她歌声里的无奈味。”

所有的味道，都是你的味道

“邢先生他好吗？有空的时候，带他一起来家里吃饭。一个人在外面……很寂寞。”

明明心里有千回百转，明明方才落泪，痛哭失声，此刻却强装无谓。

"那天，我在孤山，遇到你和邢志刚，那天我哭了。"

"那你是为了我，还是为了二管家？……不过这些都不打紧了，都过去了。"

"还记得那年在容府，慧儿和我给你庆祝生日，那天，可不就是我们最快乐的一天吗？"

感情会有欺骗和蒙蔽，也会有真挚和倾心，重要的是什么，是最终还可以坐在一起，看孩子戏耍，看落叶飞舞，看彩霞满天

……

……

“却原来姹紫嫣红开遍，似这般都付于断井残垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱……”

一遍又一遍，末世风光最是美

看惯了太多着力深刻的爱情，或者感情

却始终为这样模糊不清的情意所着迷

剪不断理还乱，太美，太恍惚

繁华世界里的一场不愿醒的梦

我们随着杨凡，一起做梦……

游园惊梦网址，，王祖贤的

资源链接：  

　1930年代的苏州，以超凡脱俗的容貌和绝佳的昆曲造诣红极一时的得月楼歌妓翠花（宫泽里惠）嫁入当地豪门荣府，却遭遇荣家上下的冷落。荣兰（王祖贤）是荣家的亲戚，虽为女儿身却有男儿之志，一心想做巾帼英雄报效国家。翠花与荣兰结识后因合演昆曲《牡丹亭》生出情愫，终因越轨之举被荣家驱逐出门，被迫暂借荣兰处所安身。