妈妈的英语怎么写(我的爸爸的英语怎么写)

妈妈的英文单词怎么写？

母亲的英文，既是mother，也是mom

但是，这两者之间，却有本质的不同

mother /ˈmʌðə(r)/

“mother”一般翻译为“母亲”，正如中文里“母亲”是书面语，“妈妈”是口头语一样，“mother”也是书面语，多用于演讲、作文中。

“mother”更多指的是把孩子生下来的母亲。即“生物学上的母亲”（biological mother），只是陈述事实，不带有感情色彩，强调血缘关系。

它还多用于表示女性长辈，如“grandmother”表示“祖母，奶奶”。

She's a mother of two children.

她是两个孩子的母亲。

此外，“mother”还可以用作动词和形容词。

vt. 生下，养育，溺爱，像母亲般关怀或照管

adj. 母亲的，出生地的

Stop mothering her --- she's 40 years old and can take care of herself.

别再溺爱她了,她已经40岁了,可以照顾自己了。

补充几个关于“mother”的词↓↓↓

•stepmother 继母

这里的前缀“step-”表示因第二次婚姻而形成的家庭关系。

•Mother’s Day 母亲节

因为“mother”是比较正式的说法，所以“母亲节”也翻译为“Mother’s Day”。

•mother-in-law 婆婆，岳母

表示妻子或丈夫的母亲。

mom /mɒm/

相比于正式的“mother”，“mom”就非常口语化了，且更加亲密，英式英语中习惯写成“mum”。

“mom”更加侧重于强调陪伴、照顾孩子成长的妈妈，与血缘无关。

妈妈的英语怎么写

1、妈妈的英文是：“mother”，口语常用为：“mom”。

2、短语：become mother 当母亲

3、例句：I wonder when mother will ring? 我不知道母亲什么时候会打电话来？

妈妈用英文怎么写？

你好，很高兴为你解答:

Mom

英 [mɒm]美 [mɑːm]

你冤枉了我妈妈。

1.

You have wronged my mother

2.

妈妈，我累了。

Mummy, I'm tired!

3.

妈妈和爸爸分居。

Mum and Dad live apart.

“妈妈”，英文怎么说？

I love you, mom

母亲节来了（Mother's Day is coming），大家有给妈妈送上祝福吗？

有的人会给妈妈买康乃馨（buy mom a bunch of carnations），有的人会直接送上一个吻（give mom a kiss），或者有的人，直接给红包（red packet）。

在英语世界里面，妈妈的英文叫法有很多。

比如说：

mother，mom，mum，mam，mommy，mummy，mama等等

本期我们要说说“妈妈”到底是mom还是mum呢？

01

老外也纠结

其实这个问题有的老外也很纠结，下面是Quora上面各个老外问出的问题：

Why do people spell mom as 'mum'?

为啥有的人把mom拼写成mum。

Why do Americans call their mother 'mom' as opposed to 'mum' like the rest of the English-speaking world?

为啥美国人叫他们的妈妈mom，和其他讲英语国家的人的mum反着来？

Is it spelt 'mom'or 'mum'?

到底是要拼写成mom还是mum哦？

那本期我们就来掰扯一下这个其实很简单的问题。

02

mom VS mum

首先直入主题：

mom是美式英语，美国人更爱用。

mum是英式英语，英国人用得更多。

吐槽一下：其实按照发音规则，明显mum才是准确的拼写，但是美国人就是要另辟蹊径！

在美式英语American English中，my mom的出现频率更高。

而英式英语British English里面，my mum的出现频率更高。

03

神奇的mum

mum和mummy除了可以表示母亲，还有其他意思。

mum这个词可以作为形容词，常和“沉默的”silent相关。

所以你经常会看到以下的两个英语词组搭配：

keep mum 保持沉默

stay mum 保持沉默、闭口不谈

看个英语例句：

Alex always keeps mum about his feelings.

Alex总是对自己的感受闭口不谈。

还有一个表达是：Mum is the word。

Mum is the word其实就表示keep the secret保守秘密，不要说出去哦。

看个英语例句：

Your secret is safe with me. Mum's the word.

我会保守你的秘密。绝不会说出去。

04

mummy又是啥？

mum既然可以表示沉默的，mummy其实也和沉默相关。

mummy可以表示木乃伊，你想一下被包裹住了不能说话了，沉默了，这样记忆就快速一点啦。

所以你看过的很多埃及木乃伊就可以说成：Egyptian mummy。

05

本期讨论

What did you  do for your mom on Mother's Day?

母亲节这天你为她做了啥？

妈妈的英语单词怎么写

mama、mum、mam、mom、mummy、mommy、mother都是妈妈的意思。

1、mama，是儿童用语，和我们汉语里的“妈妈”发音非常接近。

2、mum、mam、mom，这三个“妈妈”意思是完全一样的，只是地区不同，用到的单词就不同：mum在整个英国，尤其是在南部，都很常用。mam多用于爱尔兰、威尔士、苏格兰和英格兰北部的部分地区。而mom则是美式英语中的习惯用法。

3、mummy、mommy，这两个表达一般译作“妈咪”，也是小孩子喜欢用的，算是mum和mom的变形，同样是一个英式一个美式。

4、mother，可以理解为比较正式的“母亲”，而不是亲昵的“妈妈”。书面、正式的“妈妈”的英文单词是mother。

妈的英语怎么写

妈妈从小护着我们，我们最早学习的英语单词就有妈妈的。下面是我给大家整理的妈的英语怎么写，供大家参阅!

妈的英语怎么写

英 [mʌm] 美 [mʌm]

mum

“妈妈”(拼音mā mā)是母亲的口语，是天下最神圣的称呼。“妈” 从造字上看，妈是形声字，从女，马声。本义是称呼母亲，重读仍为原义。

母亲，简称母，是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。《广雅·释亲》：妈，母也。《康熙字典》“俗读若马，平声。称母曰妈。” 在历史长河中，“妈妈”这个词的含义经过变化，但是必须强调的是：“妈妈”不是外来词，人类的各种语言中，MAMA的发音总是用来称呼母亲的，因为这是人学会的第一个音节。在上古汉语中“母”发ma音。

关于妈妈的故事：A day of my mother

Every morning,my mother often gets up at about 6:30,then she'll prepare breakfast for me.At 8 o'clock,it's time for her to go to work,so she go to the office by bus.And at about 6:00 in the evening,my mother comes back,she's so tired then,but she still cooks supper for us.After everything is done she will go to bed for sleep.So,I want to say:mom,you are the greatest!

关于妈妈的故事：妈妈的双手

night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years.　following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.

夜复一夜，她总是来帮我来盖被子，即使我早已长大。这是妈妈的长期习惯，她总是弯下身来，拨开我的长发，在我的额上一吻。

i don't remember when it first started annoying me —— her hands pushing my hair that way. but it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin. finally, one night, i lashed out at her:　"don't do that anymore —— your hands are too rough!" she didn't say anything in reply.　but never again did my mother close out my day with that familiar expression of her love.　lying awake long afterward, my words haunted me.　but pride stifled my conscience, and i didn't tell her i was sorry.

我不记得从何时起，她拨开我的头发令我非常不耐烦。但的确，我讨厌她长期操劳、粗糙的手摩擦我细嫩的皮肤。最后，一天晚上，我冲她叫： “别再这样了——你的手太粗糙了!”她什么也没说。但妈妈再也没有象这样对我表达她的爱。直到很久以后，我还是常想起我的那些话。但自尊占了上风，我没有告诉她我很后悔。

time after time, with the passing years, my thoughts returned to that night.　by then i missed my mother's hands, missed her goodnight kiss upon my forehead.　sometimes the incident seemed very close, sometimes far away.　but always it lurked, hauntingly, in the back of my mind.

时光流逝，我又想到那个晚上。那时我想念我妈妈的手，想念她晚上在我额上的一吻。有时这幕情景似乎很近，有时又似乎很遥远。但它总是潜伏着，时常浮现，出现在我意识中。

well, the years have passed, and i'm not a little girl anymore.　mom is in her mid-seventies, and those hands i once thought to be so rough are still doing things for me and my family.　she's been our doctor, reaching into a medicine cabinet for the remedy to calm a young girl's stomach or soothe a boy's scraped knee. she cooks the best fried chicken in the world…… gets stains out of blue jeans like i never could……and still insists on dishing out ice cream at any hour of the day or night.

一年年过去，我也不再是一个小女孩，妈妈也有70多岁了。那双我认为很粗糙的手依然为我和我家庭做着事。她是我家的医生，为我女儿在药橱里找胃药或在我儿子擦伤的膝盖上敷药。她能烧出世界上最美味的鸡…… 将牛仔裤弄干净而我却永远不能……而且可以在任何时候盛出冰激凌。

through the years, my mother's hands have put in countless hours of toil, and most of hers were before automatic washers!

这么多年来，妈妈的手做了多少家务!而且在自动洗衣机出现以前她已经操劳了绝大多数时间。

now, my own children are grown and gone. mom no longer has dad, and on special occasions, i find myself drawn next door to spend the night with her. so it was that late on thanksgiving eve, as i drifted into sleep in the bedroom of my youth, a familiar hand hesitantly stole across my face to brush the hair from my forehead.　then a kiss, ever so gently, touched my brow.

现在，我的孩子都已经长大，离开了家。爸爸去世了，有些时候，我睡在妈妈的隔壁房间。一次感恩节前夕的深夜，我睡在年轻时的卧室里，一只熟悉的手有些犹豫地、悄悄地略过我的脸，从我额头上拨开头发，然后一个吻，轻轻地印在我的眉毛上。

in my memory, for the thousandth time, i recalled the night my surly young voice complained:　"don't do that anymore —— your hands are too rough!" catching mom's hand in hand, i blurted out how sorry i was for that night.　i thought she'd remember, as i did.　but mom didn't know what i was talking about.　she had forgotten —— and forgiven —— long ago.

在我的记忆中，无数次，想起那晚我粗暴、年青的声音：“别再这样了——你的手太粗糙了!”抓住妈妈的手，我冲口而出因为那晚，我是多么后悔。我以为她想起来了，象我一样。但妈妈不知道我在说些什么。她已经在很久以前就忘了这事，并早就原谅了我。

that night, i fell asleep with a new appreciation for my gentle mother and her caring hands.　and the guilt i had carried around for so long was nowhere to be found.

那晚，我带着对温柔母亲和体贴双手的感激入睡。这许多年来我的负罪感已经消失无踪。

mum的英语例句

1. In some cases there is a mini-mum age limit.

有些情况下有最低年龄限制。

2. She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.

她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。

3. He is keeping mum about his feelings on the matter.

他闭口不谈他对此事的个人感受。

4. I've asked Mum to sit for us next Saturday.

我已经拜托妈妈下周六为我们临时照看一下孩子。

5. There are plenty of plus points about being an older first-time mum.

年龄稍长再做妈妈有很多好处。

6. I love sweets but Mum doesn't let me have them very often.

我爱吃糖，可妈妈不让我常吃。

7. He was accusing my mum of having an affair with another man.

他指责我妈妈与另一个男人有染。

8. "Yes, Mum," replied Cheryl as she slowly put away her doll.

“是的，妈妈。”谢里尔一边慢慢地收起布娃娃一边回答。

9. My mum would've loved one of us to go to college.

妈妈非常希望我们中的一个能上大学。

10. "There, there," said Mum. "You've been having a really bad dream."

“好了，好了，”妈妈说，“你只是做了一个很可怕的噩梦。”

11. Mum and he were able to walk part of the way together.

妈妈和他能够一起走一段路。

12. Mum and I used to fall out a lot.

我和妈妈过去经常争吵。

13. I shouldn't grumble about Mum — she's lovely really.

我不该抱怨妈妈——她真的很好。

14. Say what you like about them, but they did love their Mum.

随你怎么说，但他们确实爱自己的妈妈。

15. "Mum thinks I should stop imposing on your hospitality, Leo," said Grace.

“利奥，我妈妈觉得我不应该再在这儿麻烦你了，”格雷丝说。