1、外婆[wài pó]的英语是grandmother。外婆汉语拼音为 wài pó,是一种称谓,指母亲的母亲,口语叫姥姥或者老娘,祖父母指父亲的父母亲,也称爷爷奶奶。英文为 grandmother。不同地方及方言对祖父母和外祖父母有不同的称谓。
2、双语例句:很久以来,她的母亲和外婆两人之间几乎不怎么说话。For a long time her mother and her grandmother had hardly been on speaking terms.
meemaw是外婆的意思,而且最常见的外婆还有grammy、grangmother,这些都是在英文里很常用的外婆意思。
外婆汉语拼音为 wài pó,是一种称谓,指母亲的母亲,口语叫姥姥或者老娘,祖父母指父亲的父母亲,也称爷爷奶奶。不同地方及方言对祖父母和外祖父母有不同的称谓。
称谓差异
此外,一些地区,比如浙北地区,因为婚嫁的不同,祖父母、外祖父母的所指对象不同。例如男方作为女婿入赘女家时,女方的父母成为孩子的祖父母(即爷爷奶奶),男方父母则成为外祖父母(即外公外婆),且孩子随母姓。而当男女双方平等婚姻时(比如经济实力相当、姓氏相同),两方的父母都可称为祖父母,从而抛弃外祖父母的称谓。相应的舅舅、叔伯的称谓也会因此改变。
外公:grandpa、maternal grandfather
外婆:grandma、maternal grandmother
在美国,人们是不区分祖父母的称谓的。外公和爷爷都用grandpa,外婆和奶奶都用grandma。如果一定要区分,他们会说是父亲那边,还是母亲那边。
如果在正式场合可以这样表达:
maternal grandfather 外公
maternal grandmother 外婆
paternal grandfather 爷爷
paternal grandmother 奶奶
扩展资料
美国家庭成员之间的称谓
一般美国家庭中,孩子们称父母为Dad,Mom,Daddy,Mommy,Pa,Ma等。兄弟姐妹之间则一律直呼其名,有时也会听到哥哥弟弟称姐妹们为Sis。对爸爸妈妈的父母统称grandparents。
另外,常听人称祖母为Nana,同中文的“奶奶”很接近,据说是来自“奶妈”“保姆”Nanny一词。
对父母的兄弟姐妹,称Uncle和Aunt。后面一般都带上他们的名字,比如Uncle Jim或Aunt Betty等。
问题一:外婆的英文单词怎么写 grandma (口语)and grandmother(书面语)
问题二:“外婆”的英文怎么写? 40分 grandma 和grandmother都可以表示外婆的意思
希望可以帮到您
问题三:外婆的英文名怎么写? 英语中的外婆和奶奶都用grandmother.如果非要表达出外婆,可以表达为:
my grandmother(或者grandma) 或者是on my mother's/father's side外婆(奶奶)
希望采纳
问题四:外婆的英语怎么说 原:grandma或者grandmother
英:[?r?nm?] [?gr?n(d)m?e?]
美:[?r?nm?] [?r?nm?e?]
问题五:姥姥的英语怎么说? grandma, grandmother
问题六:姥姥的英语单词怎么写? grandma
外婆的英文:grandma、grandmother。
具体释义:
1、grandma
英文发音:['græn(d)mɑː]
中文释义:n. 奶奶;外婆
例句:
Grandma cozied Alice tenderly.
奶奶亲切地抚慰爱丽丝。
The child unraveled grandma's knitting.
这个孩子弄散了奶奶的编织物。
2、grandmother
英文发音:英 [ˈgrænmʌðə(r)] 美 [ˈɡrændˌmʌðɚ, ˈɡræn-]
中文释义:n.老奶奶;(外)祖母;女祖先;vt.当…的祖母;vi.当祖母
复数: grandmothers
例句:
Her grandmother had the gift of making people happy.
她奶奶有逗人开心的本事。
扩展资料
grandma、grandmother的同根词:
1、grandparent
英文发音:['græn(d)peər(ə)nt]
中文释义:n. 祖父母;祖父或祖母;外祖父母;外祖父或外祖母
例句:
Tammy was raised by her grandparents.
塔米是由她的祖父母抚养大的。
2、grandfather
英文发音:['græn(d)fɑːðə]
中文释义:
n. 祖父;始祖
vt. 不受新规定限制
例句:
His grandfather was a professor.
他爷爷曾是位教授。
[img]本文由作者笔名:丸子的天真我学不会 于 2023-08-10 09:42:01发表在本站,原创文章,禁止转载,文章内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接:https://www.3m3q.com/mv-135043.html