和中文一模一样的罗马字(和中文一模一样的罗马字怎么写)

日文和中文有哪些字形相同的字或词？

外形一模一样的汉字和日文是以下这些：

1、工，这个字在汉语中发音是gong，平声，如果把它看作日语的片假名，它就是e。

2、才，这个字在汉语中发音是cai，二声，如果把它看成日语的片假名，它就是O。

3、力，这个字在汉语中发音是li，四声，如果把它看成日语的片假名，它就是ka。

4、夕，这个字在汉语中发音是xi，平声，如果把它看成日语的片假名，它就是ta。

5、卜，这个字汉语发音是bo，轻声，如果把它看成日语的片假名，它就是to。

6、二，这个字在汉语中发音是er，四声，如果把它看成日语的片假名，它就是ni。

7、八，这个字在汉语中发音是ba，一声，如果把它看成日语的片假名，它就是ha。

8、口，这个字在汉语中发音是kou，三声，如果把它看成日语的片假名，它就是lo。

相关信息：

日语可以使用平假名、片假名或罗马字书写。有的可以使用汉字书写、但是意义与汉语的并不一定相同。日语的片假名通常是用来书写外来语、又或是加强语气时用的，有时也可作拟声词使用。

日语的时态、是通过动词词尾的假名变化来实现的。通常日语的动词由两部分构成：词干和词尾。词干一般是汉字；而组成词尾的假名叫做送假名（送り仮名）。例如学ぶ、学是词干、ぶ是词尾。有两个特别的动词-来る(来)和する（做/干)，词干和词尾是不能分开的。

日文哪些片假名像中文汉字？

日文中，总能见到中文字样，日文的片假名像汉字的有哪些？

众所周知的是，日文当中确实有很多中文字眼，不过，日文当中的中文字眼，这主要是因为日文是由假名（分为平假名，片假名）、汉字、罗马字组成的。日文片假文像汉字的有アフワウ了，イ彳，エ工，オ才，カ力，クタ夕 ，テ于天，スヌ又，セ乜，サ廾，ニ二，チ千，ト卜，ハ八，ネ示，ヒ匕，ホ木朩，ムマ厶，モ毛，メ乂，ヤ也，ヨ彐，ラ万，ル儿 ，レ乚，ロ口等等。

在日语当中，平假名，片假名和汉字交叉使用的是非常普遍的现象，其主要原因就在于，无论是日语的平假名亦或是片假名，都无法直接表达一个事物或名称，所以，日语当中就会利用中文来更好的表达意涵，毕竟，中文有着数千年的文化传承，能够表达几乎所有的意思，举个例子，これは日本语のテキストです。 （翻译成中文的意思就是，这是日语课本），这个句子当中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。

在日语当中，平假名是非常重要的组成部分，它可以直接构成单词，“これ”（发音“kao lei”注：拼音）就是“这”的意思，の（发音“孬”）是“的”的意思，最后的“です”表判断，也就是“是”的意思。值得注意的是，平假名不仅可以单独组成单词，还可以在某一个句子当中充当无具体意识的成分，像“は”这个字在整个句子当中就充当了一个助词，其作用就是用来分隔“これ”（这）和“日本语”。在日语当中，汉字的读音基本上与汉语拼音的发音有些类似。

再来说一下片假名， “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，片假名和平假名可以把它理解成为英语当中的大小写字母，他们的差别有些类似，当然，平假名和片假名在日语当中的使用与英语的大小写字母还是有很大区别的，在使用上，片假名主要是用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇的作用。如“テキスト”（发音“太k丝头”）的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。 汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了。

在日语当中，汉字的读音基本上与汉语拼音的发音有些类似。日语中的大部分汉字，与汉语当中的意思相近，不过，句子结构却往往不同。日本政府于1946年进行了一次文字改革，规定了一些汉字作为使用的范围，共有1850个，这叫做“当用汉字”。当用即“当前使用”或“应当使用”之意。1981年10月1日，日本政府又公布实行了“常用汉字表”，规定1945个常用汉字作为“一般社会生活中使用汉字的大致上的标准”，也就是说，当前的日语当中有1945个汉字是作为常规使用的。

日语中像中文的汉语拼音一样的那些字母怎么读？

罗马音对照如下：

あ行：あa、いi、うu、えe、おo；

か行：かka、きki、くku、けke、こko；

さ行：さsa、しsi/shi、すsu、せse、そso；

た行：たta、ちti/chi、つtu/tsu、てte、とto；

な行：なna、にni、ぬnu、ねne、のno；

は行：はha、ひhi、ふhu/fu、へhe、ほho；

ま行：まma、みmi、むmu、めme、もmo；

や行：やya（い）(i)、ゆyu、（え）(e)、よyo；

ら行：らra、りri、るru、れre、ろro；

わ行：わwa、（い）(i)、（う）(u)、（え）(e)、をwo。

日语的每个假名代表一个音节（拗音除外），日语的假名共有七十一个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个，辅音41个，不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名，按照发音规律，可排列成表，这个假名表就是五十音图【五十音図】（ごじゅうおんず）。

扩展资料

“i”的发音比汉语中的“衣”、“医”向左右展开得要小，并且舌位也低。

“u”的发音和“乌”、“屋”的发音口型稍有不同。“u”发音时，双唇呈扁圆型，嘴唇不向前突出，舌位也低。

“ふ”的发音部位与汉语的fu的发音部位不同。“ふ”是通过双唇缝隙间的呼气发出的无摩擦音。

“ら”行可成为颤音。发音时，首先将舌尖弯向硬颚，开始发出声音时舌尖会轻弹一下上齿齿龈，发出有声音。

拔音“ん”是声音通过鼻腔发出的有声音。

参考资料来源：百度百科-五十音图

中文汉字与罗马文互译对照表

中文汉字与罗马文互译对照表：

zang chi nam。平假名：しょう せいりん。

や(ya) ゆ(yu) よ(yo)。

ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)。

わ(wa) を(wo) ん(n)。

日语中

这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。“罗马音”这个说法是传入中国之后的误用，正确的，且被日语教材承认的，仅有“罗马字”。罗马音主要作为日文的读音注释，类似于英文中的音标，相当于英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。

以上内容参考：百度百科-罗马音

晨用罗马文字怎么写

平假名：しん 罗马音：sin

中文：晨 日文：朝（あさ） 读作：a sa (谐音：啊洒）

晨字在日语读 シン。 写法与中文一样，读音罗马字是Sin。另外单做词来讲的话，可以叫A sha hi。