86版西游记里的孙悟空（六小龄童版）是谁给他配的音我听着与他本人的声音不一样啊(韩凤霞版黑狐精化身)

86版西游记 演员表
角色 演员 配音 备注
孙悟空 六小龄童(章金莱) 李世宏；李扬
唐僧 汪粤；徐少华；迟重瑞 张云明
猪八戒 马德华；崔景富(续) 里坡；王玉立
沙僧 闫怀礼；刘大刚(续) 闫怀礼；齐克建(续)
如来佛祖 朱龙广 王玉立
观音菩萨 左大玢 张筠英
唐太宗 张志明 赵小明
玉皇大帝 章玉善 吴桂苓
太白金星 王忠信 马德华
太上老君 郑榕；闫怀礼 郑榕
东海龙王 李西京；徐少华 赵小明
阎王 刘江 王玉立
哪吒 艾金梅；杨斌
木吒 杨斌 张云明
托塔天王 王玉立 王玉立
西海龙王 闫怀礼 闫怀礼
小白龙 王伯昭
菩提祖师 关云阶 王振泰
马猴 项汉
白毛猴 马德华
千里眼 闫怀礼 闫怀礼
顺风耳 项汉 马德华
老店主 李永贵
堂倌 李连义
斜月三星洞道童* 白春香
斜月三星洞道士* 王文华；马德华；王浩；李扬；冯景山；王如启
灵台方寸山樵夫* ? 里坡
武曲星君 王志善
混世魔王 林志谦 修宗迪
独角鬼王 韩善续 里坡
牛魔王 闫怀礼；王夫棠 赵汝平；李立宏
巨灵神 钱永康
御马间监丞 闫怀礼
御马间监副 张寄蝶
赤脚大仙 靳根戌 修宗迪
王母娘娘 万馥香 陈阿 喜
二郎神 林志谦 王玉立
太乙真人 朱秉谦
勾死人* 项汉；李建成
灵吉菩萨 郭威；任凤坡 李易
文殊菩萨 赵权；叶以萌；靳根戌 张云明；迟重瑞
普贤菩萨 迟兆朋；郭威；叶以萌 王玉立
福星 安云武 邹赫威
禄星 李润生 里坡
寿星 杨玉章
蟠桃园土地 孔芮
七仙女 王学勤；张燕燕等 演员表记为“王学勤等”
仙鹤 张京棣
灌江口鬼判* 项汉；李建成
增长天王* 李建成
多闻天王* 项汉
广目天王 林志谦 里坡；李易
陈光蕊 徐少华
殷小姐 马兰
刘洪 韩善续
观音化身 郭家庆 王玉立
茶房 李建成
嫦娥 邱佩宁
小唐僧 王磊；蔡远航
九头虫 李龙斌；于伟杰 李易 演员表误记为“李龙宾”
万圣公主 张青 陈阿喜
老丈 韩善续 韩善续
小男孩 何义
刘伯钦 徐川 王玉立
强盗 项汉；马德华；杨斌；何易；李润生；李连义 演员表误记为“李连文”
金池长老 程之 程之
广智和尚 李永贵
黑熊怪 项汉 韩善续
白花蛇精* 程伟兵 马德华
狗精* 闫怀礼
马精* 李连义
狐狸精* 钟新勇
耗子精* 韩庚泽
壮汉 马德华 里坡 猪八戒化身
天蓬元帅 马德华 里坡
高太公 孔芮 邹赫威
高老太 高玉倩 李文玲
高翠兰 魏慧丽 申静
高才 项汉
地保 张寄蝶
高家丫鬟* 向玲
黎山老母 孙凤琴 孙凤琴
黄风怪 郭家庆 王玉立
老虎精 张寄蝶
真真 沈慧芬
爱爱 杨凤一
怜怜 何晴
仙女 许晔 演员表误记为“许业”
镇元大仙 吴桂苓 吴桂苓
清风 蔡林
明月 王羊
五庄观土地 项汉
白骨精 杨春霞 陈阿喜
老翁 黄斐 车适 白骨精化身
老妇 刘惠敏 白骨精化身
村姑 杨俊 申静 白骨精化身
黑狐精 邱必昌；李鸿昌 车适；马德华
骷髅精 李连义；李润生
黄袍怪 任凤坡 王玉立
宝象国国王 顾岚 吴桂苓
百花羞公主 刘冰 陈阿喜
黑狐精化身 韩凤霞 吕中
黄袍怪化身 杨树彪 赵小明
白龙马化身* 任文坚
金角大王 车晓彤 韩善续 演员表误记为“车晓同”
银角大王 郭寿阳 王玉立
精细鬼 李建成 邹赫威
道士 六小龄童
伶俐虫 冀福记 演员表误记为“冀福纪”
九尾狐 六小龄童
平顶山山神 马德华
平顶山老道士* 郭寿阳 修宗迪 银角大王化身
乌鸡国国王 雷鸣 吴俊全
乌鸡国王后 向梅 周庆瑜
乌鸡国太子 王海宁 迟重瑞 演员表误记为“汪海宁”
童子 滕腾 演员表误记为“膝腾”
宝林寺僧官 赵广杉 邹赫威
井龙王 迟重瑞 吴俊全
妖道 董洪林
乌鸡国太监 李建成
红孩儿 赵欣培 王雪纯
钻头号山土地甲 项汉
钻头号山土地乙 徐霆雷
钻头号山山神甲 李建成
钻头号山山神乙 李安健
钻头号山山神丙 张子月
车迟国国王 赵玉秀 邹赫威
车迟国王后 赵丽蓉 林茹
虎力大仙 刘勤 韩善续
鹿力大仙 曾革 演员表误记为“蔡渝歌”
羊力大仙 蔡渝歌 车适 演员表误记为“曾草”
车迟国二道士 靳根戌；徐霆雷
女儿国国王 朱琳 周庆瑜
女儿国太师 杨桂香
蝎子精 李云鹃
如意真仙 王德林 修宗迪
昂日星官 徐冠春 李扬
铁扇公主 王凤霞 陈阿喜
玉面狐 郑益萍 杨冬雁
火焰山土地 吉有 李立宏
万圣老龙王 赵保才 修宗迪
祭赛国国王 金刚 吴桂苓
金光寺老和尚 李凤春
金光寺老方丈 李志毅
二小和尚 田江水；白建才
小和尚 高冀峰
奔波儿灞 李建成 里坡
灞波儿奔 高保仲 李易
使节* 马德华；于虹 修宗迪；陈阿喜
黄眉妖王 曹铎 张涵予
杏仙 王苓华 周庆瑜
弥勒佛 铁牛
孤直公 鲍国安 李易
十八公 野冰 王玉立
拂云叟 李铁峯 李扬
凌空子 叶以萌
看瓜老人 铁牛
鬼使 李金水 百度百科就有，配音：李世宏；李扬 李杨 就是他本人

央视82版《西游记》中为孙悟空配音的有两位专业配音演员：李世宏和李扬

李世宏是中央电视台影视频道的艺术顾问，我国著名的配音表演艺术家，央视版《西游记》中孙悟空配音演员之一，被杨洁导演誉为荧幕美猴王声音的塑造者。

李扬在1986年《西游记》的后29集中为包括孙悟空在内的多个剧中角色配音，是优秀的配音演员，主持人，演员。

扩展资料

1982年到1992年十年间，李扬先生参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。其中苏联影片《莫斯科保卫战》（大型宽银幕）中的希特勒，中国电视剧《西游记》中的孙悟空，迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都由他配音，他的声音具有独特的艺术感染力，他的声音为中国广大观众所熟悉。

1985年5月，李世宏为央视版《西游记》中六小龄童饰演的孙悟空配音成为职业配音演员。1987年因成功塑造了荧幕美猴王声音，从而获首届中国影视声音学会奖。1990-1998年在中央电视台无锡影视基地继续从事配音工作 。

为《西游记》中孙悟空配音的是李世宏、李扬两位老师。

这两位配音演员，其中一位是现在大多数人所知的李扬。除了孙悟空以外，他还曾为唐老鸭、阿凡提、希特勒等众多的经典角色配音。他的声音很有穿透力，可塑性强，极富特色，受到很多人的喜爱。

另外一个声音也曾在剧里演绎过孙悟空这个角色。那就是《西游记》这部剧前五集中孙悟空的配音演员李世宏。

李世宏老师年轻时曾学习过京剧，在剧团里就很喜欢看译制片，为著名配音演员邱岳峰的声音所折服，慢慢爱上了配音这个职业。后来，在机缘巧合之下，得以为孙悟空配音。为了配好这个极具个性的角色，李世宏老师反复钻研，深入研究人物个性，自创了很多专属于这个角色的发音。他的声音带有一种天然的野性，前五集孙悟空身上那种桀骜不驯、冥顽不灵被他诠释得淋漓尽致，极好地演绎出了“齐天大圣孙悟空”的风采。

西游记：

《西游记》又称央视86版《西游记》，改编自明代小说家吴承恩同名文学古典名著。是由中国国际电视总公司出品的一部41集古装神话剧。由杨洁执导，戴英禄，杨洁，邹忆青共同编剧，六小龄童、徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、崔景富、闫怀礼、刘大刚等主演，李世宏、李扬、张云明、里坡等担任主要配音。该剧讲述的是孙悟空、猪八戒、沙僧辅保大唐高僧玄奘去西天取经，师徒四人一路抢滩涉险，降妖伏怪，历经八十一难，取回真经，终修正果的故事。1986年春节一经播出，轰动全国，老少皆宜，获得了极高评价，造就了89.4%的收视率神话，至今仍是寒暑假被重播最多的电视剧，重播次数超过3000次，依然百看不厌，成为一部公认的无法超越的经典。

；严格地说，有三位，从剧集分：前4集半——主要李世宏，张涵予"挑"了部分；后20集半——李扬。从配音先后时间分：李扬——李世宏——李扬，最早是李扬，后来他有事离开剧组，九头虫的扮演者李龙斌推荐了李世宏，李世宏整体配得不错，但有些拟声词的加入时机上杨导不算特别满意，配完一阶段后正好是拍摄空隙，两个月没有配音任务，李世宏就离开了剧组，也就再没有找他进组，而后边正好李扬也回来了，于是就接着由李扬一直配下去了；张涵予呢前后断断续续在《西游记》中配了不少角色，当初决定不用李世宏时，还考虑过完全换成他，结果他没有时间长期给孙悟空配音，但他仍然帮着”挑“了一小部分李世宏的配音。（详细参见86《西游记》录音师冯景山的回忆） 央视1982-1988年拍的《西游记》由两位专业配音演员 配音：李世宏和李扬 孙悟空的配音者：李世宏 提到孙悟空配音，我们都会想到李扬。其实给悟空配音 的是两个人，“前”悟空，并不是李扬配音，而是安徽京 剧院的李世宏。从<猴王出世> 到“解厄五行山”都是李世 宏配的，后来就全部李扬承包了，大家仔细听可以听出 来，前者声音尖细些后者宽些。 搜集了西游记中的配音演员 孙悟空：李世宏、李扬 猪八戒：里坡、王玉立 唐僧：张云明 沙僧：闫怀礼（原） 如来：王玉立 太白金星：马德华。 观音：张均英 玉皇大帝：吴桂苓 镇元大仙：吴桂苓（原） 黄眉老佛、刁钻古怪古怪刁钻中的一个：张含予 太上老君：郑榕（原） 女儿国国王：周庆瑜（杏仙可能也是她） 乌鸡国王后：向梅（原） 乌鸡国太子：迟重瑞 黑熊怪、金角银角中的一个、车迟三国师中的一个（和 黑熊的声音对比）：韩善续 金池长老：程之（原） 铁扇公主：李真 万圣公主、金圣娘娘、鼠精、玉兔：陈阿喜（美女专业 户） 蜘蛛精之一：王羊（很可能清风明月也是她） 红孩儿身边的先令、哪吒（疑似，但又感觉不像）：王 雪纯 黎山老母：演员原声 九头虫和朱紫国王是一个人配音，是谁不清楚，感觉像 唐僧的配音员。 修宗迪听起来像是配了几个国王 李阳

孙悟空

1983年担任专业配音演员，曾为86版《西游记》中黄眉大王和《米老鼠和唐老鸭》前10集中唐老鸭配音，后由李扬接替 。1999年为52集动画片《西游记》前7集孙悟空配音。

猴哥孙悟空的配音则是由配音演员张涵予和沈晓谦共同完成的。张涵予的声音只出现在前七集中，之后都是由沈晓谦来完成。

扩展资料：

给日本经典动画长片《三千里寻母记》，经典大片《教父》三部曲，《拯救大兵瑞恩》，《变脸》，《007之皇家赌场》，更有惊悚犯罪巨作《沉默的羔羊》配音。

张涵予从1982年起就开始给中央电视台配音，后来也曾留学，经商，再到后来当演员，成名，但配音仍是其老本行，因此为之后主演的影片配音都十分得心应手。

参考资料来源：百度百科-张涵予

张涵予在从事配音工作时,声音的跨度非常大,可塑性非常高。节目现场他还自己透露,他早年曾为动画片《西游记》中的孙悟空和《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭配过音,令现场的观众震惊不已。
张涵予配过的“名人”有《沉默的羔羊》里的汉尼拔医生;《米老鼠与唐老鸭》里的唐老鸭;至于像《西游记》里的虾兵蟹将之类的,用张涵予的话来说就是“太多了。”