爆漫王。真人版的主题曲《新宝岛》的中文歌词(草蜢乐队经典全部的歌)

《新宝岛》

填词：山口一郎

谱曲：山口一郎

歌曲原唱：sakanaction

次と　その次と

向着无数个下一站

その次と线を引き続けた

画出一条长长的直线

次の目的地を　目的地を描くんだ

勾画出我的 下一个目的地 目的地

宝岛

那就是宝岛

OH!OH!

このまま君を连れて行くと

就这样带你一同前往

丁宁丁宁丁宁に描くと

小心翼翼一笔一画的勾勒

揺たり震えたりした线で

笔尖微颤歪歪扭扭的线条

丁宁丁宁丁宁に描くと　决めていたよ

心意已决每一笔都要细心勾勒

次も　その次も

下一站 下下一站

その次もまだ目的地じゃない

下下下一站仍然不是我最终的目的地

梦の景色を　景色を探すんだ

一直在寻找 梦想的景色 景色

宝岛

那就是宝岛

OH!OH!

このまま君を连れて行くと

就这样带你一起前往

丁宁丁宁丁宁に歌うと

倾心尽力一字一句的歌唱

揺れたり震えたりしたって

即便飘忽无定颤抖不止

丁宁丁宁丁宁に歌うと　决きめてたけど

也早已决定要尽心尽力唱完这一曲

このまま君を连れて行くよ

就这样带你一同前往

丁宁丁宁丁宁に描くよ

小心翼翼一笔一画的勾勒

揺たり震えたりしたって

即便飘忽无定颤抖不止

丁宁丁宁丁宁に歌うよ

也要尽心尽力唱完这一曲

それでも君を连れて行くよ

即便如此我仍要带你一同前往

揺たり震えたりした线で

用笔尖微颤歪歪扭扭的线条

描くよ　君の歌を

倾心描绘你的歌曲

扩展资料

一、歌曲信息

《新宝岛》是漫改真人电影《爆漫王。》的主题曲，由sakanaction（鱼韵乐队）演唱，收录于专辑《鱼図鉴》中。

该曲目由为电影《爆漫王。》制作音乐的sakanaction（鱼韵乐队）创作。歌曲的名字“新宝岛”来源于漫画家手冢治虫的同名作品。主唱山口一郎在创作过程中，为确定歌曲主题，钻研漫画。其间偶然看到《新宝岛》这一漫画作品，故定此名。

二、歌手信息

Sakanaction为日本的摇滚乐队，於2005年在北海道札幌市结成，是以兼任主音以及吉他的山口一郎为中心组成的3男2女乐队。

Sakanaction是由日文「鱼」 (罗马拼音:Sakana)以及英文「Action」的合并词语，意思指「期许能够不畏惧音乐潮流的变化，像鱼的动作一般，轻快且迅速的悠游来去於音乐之中。」

参考资料来源：

百度百科-新宝岛 （鱼韵乐队演唱歌曲）

百度百科-sakanaction

君とずっと... （永远和你在一起）-- yu-yu
NTV系「名探侦コナンドラマスペシャル 工藤新一への挑戦状～怪鸟伝说の谜～」主题歌

想い出してごらん　萌ゆる草木　散る花ビラ
共に笑い　手を繋いで　歩いた并木道に
なにげなく　あった日々たち
かけがいのないものだった
溢れる想い　ひとつ

「ありがとう　辉く星のよに
永远に　傍にいるから」
「ありがとう　きっと强くなるね
君のように　辉くから」

想い出してごらん　染まる夕阳波の道に
君と仆が　爱し合って　未来のユメを　创る
さりげない　その优しさに
忘れられない　ぬくもりも
溢れる涙　光る

「あいしてる　羽ばたく鸟のよに
永远に　见守ってるよ」
「あいしてる　そっと涙ぬぐう
君に逢えて　幸せだよ」

笑い方を忘れて　涙枯れ果てたけど
なくして　分ったんだ
そこに残ったのは　数えきれないほどの
oh glory days, oh glory days

「ありがとう　辉く星のよに
永远に　傍にいるから」
「ありがとう　きっと强くなるね
君のように　辉くから」
「あいしてる　羽ばたく鸟のよに
永远に　见守ってるよ」
「あいしてる　そっと涙ぬぐう
君に会えて　幸せだよ」

「いま　想いは　ひとつ…」

～END～

《永远和你在一起》
想到后花园去看落花植物和青松
牵着手在并木道上边走边笑
随意的过着每一天
这样的日子来之不易
想想就很满足了
很感激，因为永远都依偎在世上最亮的星星旁边
很感激，我相信它也一定会像你的光芒一样强烈
想要看夕阳染红傍晚的天，映射着光线
我喜欢和你一起创造梦想和未来
而那是再平凡不过了
涌出的闪烁着的泪水很温暖
很感激世上展翅飞翔的鸟
我将永远的守护着你
很感激见到你时的兴奋
轻轻地擦拭着眼泪
我发现忘了笑
但是哭累了泪也枯竭了
剩下屈指可数的所有就是
美好的过去 最后罗马音
映画「バクマン。」主题歌
电影「爆漫王。」主题曲
次と　その次と
向着无数个下一站
その次と线を引き続けた
画出一条长长的直线

次の目的地を描くんだ
勾画出我的 下一个目的地 目的地

宝岛
那就是宝岛

このまま君を连れて行くと
就这样带你一同前往

丁宁に描くと
小心翼翼一笔一画的勾勒

揺れたり震えたりした线で
笔尖微颤歪歪扭扭的线条

丁宁に描く　と决めていたよ
心意已决每一笔都要细心勾勒

次も　その次も
下一站 下下一站

その次もまだ目的地じゃない
下下下一站仍然不是我最终的目的地

梦の景色を探すんだ
一直在寻找 梦想的景色 景色

宝岛
那就是宝岛

このまま君を连れて行くと
就这样带你一起前往

丁宁に歌うと
倾心尽力一字一句的歌唱

揺れたり震えたりしたって
即便飘忽无定颤抖不止

丁宁に歌う　と决めてたけど
也早已决定要尽心尽力唱完这一曲

このまま君を连れて行くよ
就这样带你一同前往

丁宁に描くよ
小心翼翼一笔一画的勾勒

揺れたり震えたりしたって
即便飘忽无定颤抖不止

丁宁に歌うよ
也要尽心尽力唱完这一曲

それでも君を连れて行くよ
即便如此我仍要带你一同前往

揺れたり震えたりした线で
用笔尖微颤歪歪扭扭的线条

描くよ　君の歌を
倾心描绘你的歌曲

Tsugi to sono tsugi to
Sono tsugi to sen o hiki tsudzuketa
Tsugi no mokutekichi o kaku nda
Takarajima.
Kono mama kimi o tsurete iku to
Teinei ni kaku to
Yure tari furue tari shita sen de
Teinei ni kaku to kimete ita yo
Tsugi mo sono tsugi mo
Sono tsugi mo mada mokutekichi janai
Yume no keshiki o sagasu nda
Takarajima
Kono mama kimi o tsureteiku to
Teinei ni utau to
Yure tari furue tari shitatte
Teinei ni utau to kime tetakedo
Kono mama kimi o tsureteiku yo
Teinei ni kaku yo
Yure tari furue tari shitatte
Teinei ni utau yo
Soredemo kimi o tsureteiku yo
Yure tari furue tari shita sen de
Kaku yo kimi no uta o.
希望能帮到你 君とずっと... （永远和你在一起）-- yu-yu
NTV系「名探侦コナンドラマスペシャル 工藤新一への挑戦状～怪鸟伝说の谜～」主题歌
想い出してごらん　萌ゆる草木　散る花ビラ
共に笑い　手を繋いで　歩いた并木道に
なにげなく　あった日々たち
かけがいのないものだった
溢れる想い　ひとつ
「ありがとう　辉く星のよに
永远に　傍にいるから」
「ありがとう　きっと强くなるね
君のように　辉くから」
想い出してごらん　染まる夕阳波の道に
君と仆が　爱し合って　未来のユメを　创る
さりげない　その优しさに
忘れられない　ぬくもりも
溢れる涙　光る
「あいしてる　羽ばたく鸟のよに
永远に　见守ってるよ」
「あいしてる　そっと涙ぬぐう
君に逢えて　幸せだよ」
笑い方を忘れて　涙枯れ果てたけど
なくして　分ったんだ
そこに残ったのは　数えきれないほどの
oh glory days, oh glory days
「ありがとう　辉く星のよに
永远に　傍にいるから」
「ありがとう　きっと强くなるね
君のように　辉くから」
「あいしてる　羽ばたく鸟のよに
永远に　见守ってるよ」
「あいしてる　そっと涙ぬぐう
君に会えて　幸せだよ」
「いま　想いは　ひとつ…」
～END～
《永远和你在一起》
想到后花园去看落花植物和青松
牵着手在并木道上边走边笑
随意的过着每一天
这样的日子来之不易
想想就很满足了
很感激，因为永远都依偎在世上最亮的星星旁边
很感激，我相信它也一定会像你的光芒一样强烈
想要看夕阳染红傍晚的天，映射着光线
我喜欢和你一起创造梦想和未来
而那是再平凡不过了
涌出的闪烁着的泪水很温暖
很感激世上展翅飞翔的鸟
我将永远的守护着你
很感激见到你时的兴奋
轻轻地擦拭着眼泪
我发现忘了笑
但是哭累了泪也枯竭了
剩下屈指可数的所有就是
美好的过去 新宝岛
次と　その次と Tsu gi to so no tsu gi to
向着无数个下一站
その次と线を引き続けた So no tsu gi to sen o hi ki tsu dzu ke ta
画出一条长长的直线
次の目的地を描くんだ Tsu gi no mo ku te ki chi o ka ku nda
勾画出我的 下一个目的地 目的地
宝岛 Ta ka ra ji ma
那就是宝岛
このまま君を连れて行くと Ko no ma ma ki mi o tsu re te i ku to
就这样带你一同前往
丁宁に描くと Te i ne i ni e ga ku to
小心翼翼一笔一画的勾勒
揺れたり震えたりした线で Yu re ta ri fu ru e ta ri shi ta sen de
笔尖微颤歪歪扭扭的线条
丁宁に描く　と决めていたよ Te i ne i ni e ga ku to ki me te i ta yo
心意已决每一笔都要细心勾勒
次も　その次も Tsu gi mo so no tsu gi mo
下一站 下下一站
その次もまだ目的地じゃない So no tsu gi mo ma da mo ku te ki chi ja na i
下下下一站仍然不是我最终的目的地
梦の景色を探すんだ Yu me no ke shi ki o sa ga su nda
一直在寻找 梦想的景色 景色
宝岛 Ta ka ra ji ma
那就是宝岛
このまま君を连れて行くと Ko no ma ma ki mi o tsu re te i ku to
就这样带你一起前往
丁宁に歌うと Te i ne i ni u ta u to
倾心尽力一字一句的歌唱
揺れたり震えたりしたって Yu re ta ri fu ru e ta ri shi ta tte
即便飘忽无定颤抖不止
丁宁に歌う　と决めてたけど Te i ne i ni u ta u to ki me te ta ke do
也早已决定要尽心尽力唱完这一曲
このまま君を连れて行くよ Ko no ma ma ki mi o tsu re te i ku yo
就这样带你一同前往
丁宁に描くよ Te i ne i ni e ga ku yo
小心翼翼一笔一画的勾勒
揺れたり震えたりしたって Yu re ta ri fu ru e ta ri shi ta tte
即便飘忽无定颤抖不止
丁宁に歌うよ Te i ne i ni u ta u yo
也要尽心尽力唱完这一曲
それでも君を连れて行くよ So re de mo ki mi o tsu re te i ku yo
即便如此我仍要带你一同前往
揺れたり震えたりした线で Yu re ta ri fu ru e ta ri shi ta sen de
用笔尖微颤歪歪扭扭的线条
描くよ　君の歌を e ga ku yo ki mi no u ta o.
倾心描绘你的歌曲 　　小池彻平《my brand new way 》
　　tobirahira itara hirogaru seikai e

　　ugoki dasu kanjyo yumewo kakaete

　　mattsuku na tomini kodokuga utsuttemo

　　yuruga nukokoro kibouni michite

　　nandomo nigedashite nandomo naki dashite

　　ochi komuso no tabini yowasawo shitte

　　kokomade kitakeredo jibun no tadori tsuku

　　bashyowa mada miezuni iruyo

　　shinjiru chikaraga boku wo ashita heto

　　michihi iteku reruyouba kigashite

　　bokuwa hitorigai soujyanai darou

　　sasae teku reru kimiga irukara

　　※daremoga egaku seikai

　　sonnani umaku haikarai keredo

　　itsudatte maewo mukeba

　　miraiwa mieruhazu

　　konna nimo aisarei teta

　　bokuwa tachi domatte kigatsuitanda

　　mou nanimo mayo wanaide

　　mukai kazeni aruke souna

　　Oh my brand new way※

　　chitbo kena jibunmo kokoro zashio okiku

　　katakui komuho dono fuan seotte

　　tsuyoga rida doshitemo egaode iraretara

　　kitto michiwa hirake ruhazu

　　nagare hoshi no youni hakanai sokudode

　　sugi saru imawo meni yakitsukete

　　minareta nichijyouwo soujyanai idarou

　　atarashii michi kimi to aru kou

　　too zakaru ano hi no sora

　　aoku hare watari omoide no nakani

　　itsudatte mewo tojireba

　　mabutani ukandekuru

　　konnanimo aisuru beki

　　subeteni kakomarete ikite irunda

　　mou nanimo mayowa naide

　　mukai kazeni aruke souna

　　Oh my brand new way

　　死神
　　《一轮の花》
　　Kimi ha kimi dake shika i naiyo
　　kawari nante oka ni I nain da
　　kare nai de ichi rin no hana

　　hikari gama tomo ni sashi ko manai kimi
　　marude hi gage ni sai ta hana no you
　　koson da ha zujia naka a da bashou ni won
　　harasa rete kunko ke zunii run dane
　　doo ji ka keta imochi haki idase ba
　　idaimimo kurushi mimo subete wo uke tome ruyo
　　dakara naka nai de wana tei te ichi rin no hana

　　ima ni mo kare te shimai sou na kimi
　　mujiaki na su ganagamo u ichido mi ta kute
　　kimi no chikara ni na ri tain da
　　tatoe kimi igai no subete no hito wote ki ni mawa
　　suga kiga kite mo kimi no koto mamori nu kukara

　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
　　TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
　　NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

　　kimi ha kimi da keshi ka inai yo
　　imama demo kore kara saki ni mo
　　tatoe kimi igai no subete no hito wo teki nimawa
　　su gaki ga kite mo kimi no koto mamorinuku kara
　　ma ke nai de ichi rin no hana

　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
　　TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
　　NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

　　kimi ha kimi da keshi ka inai yo
　　imama demo kore kara saki ni mo
　　tatoe kimi igai no subete no hito wo teki nimawa
　　su gaki ga kite mo kimi no koto mamorinuku kara
　　ma ke nai de ichi rin no hana

　　《D_tecnolife》
　　ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi yo
　　kesenai kako mo seoi atte ikou ikiru koto wo nage dasanai de

　　tsunaida kimi no te wo

　　itsuka ushinatte shimau no kana
　　usurete iku egao to kimi wo mamoritai kara
　　hibiku boku wo yobu koe sae kare
　　toki ni sou kaze ni kaki kesaretatte
　　kimi wo mitsuke dasu

　　ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi
　　mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
　　mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
　　ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro

　　sabikitta hito no you ni

　　kasanari au dake ga munashikute
　　hitori de ikite ikerutte itta
　　arifureta yasashisa kotobajya
　　ima wa mou todokanai hodo ni kimi wa uzukidasu

　　tsunai da kimi no te wa nanigenai yasashisa wo motome
　　Do you remember
　　itami wo shiru koto de hito ni yasashiku nareru kara
　　Drive your Life

　　ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi
　　mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
　　mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
　　ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro

　　How can I see the meaning of life
　　kieteku you're the only. . .

　　kowarenai you ni to hanarete iku kimi
　　mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
　　ima wa by and by mie nakuttatte subete ni imi ga aru kara
　　kesenai kako mo seoi attekou ikiru koto wo nagedasanai de

　　You'd better forget everything. Remember. . . your different Life?
　　You'd better forget everything. Remember. . . modoranai kedo

　　hizunda kioku no you na toki no naka de itsuka wakari aeru kara

　　==================================================================

　　Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed
　　Shoulder the burden of the past that cannot be erased; don't throw away your will to live

　　Your hand that I held...

　　Will we lose it someday?
　　I want to protect you and that disappearing smile
　　The ringing voice that calls me dries out
　　Even if it gets erased by the wind along time
　　I will find you

　　Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed
　　Don't say words like you can't smile or you hate people
　　Everything that happens in the unseen future has a meaning
　　So stay like this, there'll come a time when you will realize

　　Like a rusted person

　　It felt so hollow to just pile atop one another
　　You said you could live on your own
　　Just with the usual kind words
　　You ache to a point where I cannot reach you

　　Your hand that I held searched for some simple kindness
　　Do you remember
　　By learning pain, you can become a person who can be kind to others
　　Drive your Life

　　Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed
　　Don't say words like you can't smile or you hate people
　　Everything that happens in the unseen future has a meaning
　　So stay like this, there'll come a time when you will realize

　　How can I see the meaning of life
　　Disappearing, you're the only. . .

　　So you will not break, you distance yourself from me
　　Don't say words like you can't smile or you hate people
　　Now it's by and by, even if you cannot see, there's a meaning to everything
　　Shoulder the burden of the past that cannot be erased; don't throw away your will to live

　　You'd better forget everything. Remember. . . your different Life?
　　You'd better forget everything. Remember. . . though, we cannot return

　　Like in times of warped memories, we can understand someday

　　常陆院光馨的角色歌《仆らのLove Style》
　　桜兰高校ホスト部 サントラ＆キャラソン集（后编）
　　作词：小间浩子
　　作曲：片冈大志
　　编曲：タニウチヒデキ
　　歌：常陆院光.馨(铃村健一.藤田圭宣)
　　罗马译音添加：御名方守矢

　　君の见てる目の前 他の娘(こ)とのおしゃべり Oh No, No, No
　　わざと见せつけるのは してほしくてヤキモチ Oh Yes, Yes, Yes

　　My darling Please 爱には My darling Please 少しの
　　障害あるともっと 燃え上がるもの

　　それが仆らのLove Style 爱の形さLove Style
　　I need you, I want you, Forever
　　これが2人のLove Style どこまでだってLove Style
　　You are mine, I'm yours, Forever Only you, love you

　　少しやりすぎたかな？ マヅで怒らせたかな？ Oh No, No, No
　　抱きしめてあげるから 仲直りをしようよ Oh Yes, Yes, Yes

　　My darling Please 绊は My darling Please 不安を
　　乗り越えてこそ强く 深くなるもの

　　それが仆らのLove Style 突き进むのさLove Style
　　I need you, I want you, Forever
　　これが2人のLove Style いつまでだってLove Style
　　You are mine, I'm yours, Forever Only you, love you

　　kimi no mi te ru me no ma e ,ho ga no ko to no o sya be ri Oh No No No

　　wa za to mi se cu ke ru no wa ,si te ho si ku te ya ki mo qi Oh Yes Yes Yes

　　My darling Please ai ni wa My darling Please su ko si no

　　syo u ga i a ru to mo-to , mo e a ga ru mo no

　　so re ga bo ku ra no Love Style , ai no ka ta qi sa Love Style

　　I need you I want you Forever

　　ko re ga fu ta ri no Love Style,do ko ma de da-te Love Style

　　You are mine I am yours ,Forever Only you love you

　　su ko si ya ri su gi ta ka na? ma ji de o ko re se ta ka na? Oh No No No

　　da ki si me te a ge ru ka ra ,na ga na o ri si yo u yo Oh Yes Yes Yes

　　My darling Please ki zu na wa My darling Please fu an o

　　no ri ko e te ko so cu yo ku, fu ka ku na ru mo no

　　so re ga bo ku ra no Love Style ,cu ki su su mu no sa Love Style

　　I need you I want you Forever

　　ko re ga fu ta ri no Love Style ,i cu ma de da-te Love Style

　　You are mine I am yours ,Forever Only you love you
　　by:moriya
　　在你看得到的地方 和其他的女孩说话 oh no no no
　　故意做给你看 是想让你吃醋 oh yes yes yes

　　my darling please 对爱来说 my darling Please
　　一点点地波澜 能让人更兴奋

　　那是我们的Love Style 爱的形式Love Style
　　I need you, I want you, Forever
　　这是2个人的Love Style 不管在哪 Love Style
　　You are mine, I'm yours, Forever Only you, love you

　　是否稍微有点过头了？ 真的惹你生气了？ oh no no no
　　紧紧抱住你 让我们和好吧？ oh yes yes yes

　　My darling Please 两人之间的羁绊 My darling Please
　　正因为克服了不安 才变得更强更深

　　那是我们的Love Style 勇往直前 Love Style
　　I need you, I want you, Forever
　　这是2个人的Love Style 无论何时 Love Style
　　You are mine, I'm yours, Forever Only you, love you

　　以下8高兴粘贴了，自己点进去看好了！~罗马银的

　　《冬の花火》

　　http://www.51nac.com/showspecial.asp?Specialid=49481

　　《This light I See》
　　http://www.51nac.com/showspecial.asp?Specialid=50107

　　以上都是转载于月の舞歌词站