乱世佳人中英双字幕56(乱世佳人电影上译国语)

求《乱世佳人》的经典对白,中英文对照的,谢谢

I wish I could be more like you.我要像你一样就好了。

我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬。I do everything just to get something in return. I always get paid.花瓶碎了，怎么补裂痕都在。

有压力，找个好的出口，没压力，就不要负重。If there is pressure， find a good outlet. If there is no pressure， dont load.上天没给你想要的，不是你不配，而是你值得拥有更好的。