我的爱金枝玉叶演员表(我的爱金枝玉叶全集)

《我的爱金枝玉叶》演员表：
　　李泰兰
饰演
张仁好
　　金圣洙
饰演
李传说(李仁好)
　　池贤宇
饰演
张信好
　　柳仁英
饰演
白世拉
　　洪秀儿
饰演
白彩拉
　　宋钟基
饰演
张振好
　　朴仁焕
饰演
张一南(张父)
　　罗文姬
饰演
宋仁顺(张母)
　　朴俊奎
饰演
俊锡(白父)
　　朴海美
饰演
珠丽(白母)
　　尹海英
饰演
杰玛(仁好好友)
　　金泰浩
饰演
东浩(餐馆经理) 李泰兰 饰演 张仁好 (大女儿）
　　金圣洙 饰演 李传说（李仁好）
　　池贤宇 饰演 张信好 (二儿子）
　　洪雅凛 饰演 金宝莉（后成为妻子）
　　刘仁英 饰演 白世罗（信好的女朋友）
　　洪秀儿 饰演 白彩罗（振好的女朋友）
　　宋钟基 饰演 张振好 (三儿子)
　　朴仁焕 饰演 张日南（张父）
　　罗文姬 饰演 宋英顺（张母）
　　朴俊奎 饰演 白俊植（白父）
　　朴海美 饰演 南洙璃（白母）
　　尹海英 饰演 朴千麻（仁好好友）
　　崔振赫 饰演 松东虎（餐馆经理）
　　金山浩 饰演 全江民 (徐英珠的情人）
　　崔秀琳 饰演 徐英珠 （李传说的前妻)
　　宋钟浩 饰演 丹尼尔（仁好的相亲对象） (一)早你一步-RoVin 힘겨운하루를끝내고结束了疲惫的一天 어둔내방에불을켜면打开我房间黑暗的 灯 그제서야밀려오는그리움那时才涌现的想 念 너의하루는어땠는지..你的一天又如何 가라앉아버린시간들悄悄滑过的那些时间

아무도모를힘든일들谁都不懂的那些痛 苦 포기하려던그순간에想放弃的瞬间 난보았어너의눈물을..我看见你的眼泪 한걸음더너에게조금더가까이一步一步 向你靠近 내가가진걸모두다잃어도就算我失去一 切 세상어딘가에날믿어주는不管在世上的 哪里请相信我 너의손을놓지않을께..绝对不会放开你的 手 모른척해봤던마음이试著装不懂的心 내안에잠자던사랑이在我心里沉睡的爱 너를향해열리고있어正向你的方向开启 살아야할이유가됐어..它变成了我活著的 理由 한걸음더너에게조금더가까이一步一步 向你靠近 내가가진걸모두다잃어도就算我失去一 切 세상어딘가에날믿어주는不管在世上的 哪里请相信我 너를놓지않을께..绝不会放开你 한걸음더너에게조금더가까이一步一步 向你靠近 내마지막사랑너를위해为了你我最后的 爱 세상무엇에도지지않겠어不管面对什麼 我都不会认输 절대흔들리지않을께..绝不轻易动摇 혹시너도나처럼어둠저편으로你是不是也 像我一样 흔적없이사라져버릴까봐把烦闷全都抛到 脑后 매일밤기도해다견딜테니每天晚上盼望 著我可以忍受的너는내게남겨달라고..~ 오因为你说要留在我身边 한걸음더너에게조금더가까이一步一步 向你靠近 가가진걸모두다잃어도就算我失去一切 세상어딘가에날믿어주는不管在世上的 哪里请相信我 너만내게있어주면돼..只要你在身边就好 Can you forgive me again? 可否再次忘记我
I don't know what I said 我不懂你的话语
But I didn't mean to hurt you 但无意伤害

I heard the words come out 我听见那些话出口
I felt like(that) I would die 感觉如同将死
It hurt so much to hurt you 伤害你……那伤痛反噬

Then you look at me 那么，看着我
You're not shouting anymore 你不再咆哮
You're silently broken 你的心……无声破碎

I'd give anything now 我会付出我的所有
to kill those words for you 去抹杀那些给你的话

Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you." 每次提及，后悔自己叫嚷：不想失去你
But somehow I know that you will never leave me, yeah. 然而不知何故，我知道你永远不会离开，呵呵

'Cause you were made for me 因为你为我而生
Somehow I'll make you see 无论如何我要让你知道
How happy you make me 你令我如此快乐

I can't live this life 我无法过这样的生活
Without you by my side 没有你陪伴身畔
I need you to survive 我需要你活下去

So stay with me 那么留在我身边
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry. 看着我的双眼，我在内心呼唤：对不起

And you forgive me again 于是你再次原谅了我
You're my one true friend 你真是我的朋友
And I never meant to hurt you 我永远无意伤害