八大王是什么里的鳖仙?(聊斋志异八大王翻译)

八大王是聊斋志异里的鳖仙。聊斋志异是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集，最早的抄本在清代康熙年间已有流传，全书共有短篇小说491篇，聊斋志异中故事有二班、毛大福、八大王等。

八大王聊斋志异创作背景

蒲松龄出生于书香世家，他早年也曾想借助科举入仕，可惜屡试不第，只能以教书为生，他自幼便对民间的鬼神故事兴致浓厚，据说蒲松龄曾为了搜集素材，在家门口开了一家茶馆，来喝茶的人可以用一个故事代替茶钱。

借助这个方法，蒲松龄搜集了大量离奇的故事，经过整理、加工过后，他都将其收录到了聊斋志异中，据清人笔记三借庐笔谈记载，蒲松龄每晨起就在大道边铺席于地，并摆设烟茶，坐待过往行人，以搜集奇闻异事，每听到一事，回家后就加以粉饰润色。

康熙元年，蒲松龄22岁时开始撰写狐鬼故事，康熙十八年春，40岁的蒲松龄初次将手稿集结成书，名为聊斋志异，南高珩作序，此后屡有增补，直至康熙二三十九年前后和康熙四十六年，该书还有少量补作，聊斋志异的写作历时四十余年，倾注了蒲松龄大半生精力。