Beyonce - If I were a boy
If I were a boy
假如我是男人
Even just for a day
哪怕只有一天
I'd roll outta bed in the morning
我会清晨翻下床
And throw on what I wanted then go
套上想穿的衣服就出门
Drink beer with the guys
和那些(男)人一起喝啤酒
And chase after girls
泡女人
I’d like it with who I wanted
和我喜欢的人混在一起
And I’d never get confronted for it.
而且没人敢来质问我
Cause they’d stick up for me.
因为他们都挺我
[Chorus]
If I were a boy
假如我是男人
I think I could understand
我想我明白
How it feels to love a girl
怎样爱一个女人
I swear I’d be a better man.
我发誓我一定是个更好的男人
I’d listen to her
我会听她说话
Cause I know how it hurts
因为我了解那多令人伤心
When you lose the one you wanted
当你失去你爱的人
Cause he’s taken you for granted
当这个男人对你无动于衷
And everything you had got destroyed
当你拥有的一切都化为乌有
[Verse]
If I were a boy
假如我是个男人
I would turn off my phone
我会关掉我的电话
Tell everyone it’s broken
告诉别人它(电话)坏了
So they’d think that I was sleepin’ alone
让他们以为我是一个人入睡
I’d put myself first
我会把自己放在首位
And make the rules as I go
去哪里都我做主
Cause I know that she’d be faithful
因为我知道她会对我忠诚
Waitin’ for me to come home (to come home)
一直等着我回家
[Chorus]
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I’d be a better man.
I’d listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted (wanted)
Cause he’s taken you for granted (granted)
And everything you had got destroyed
同上
[Vamp1](女人1对男人说)
It’s a little too late for you to come back
你现在回头已经太晚
Say its just a mistake
说(过去)只是犯了个错误
Think I’d forgive you like that
认为你只要这样,我就会原谅你
If you thought I would wait for you
如果你还认为我会等你
You thought wrong
那么你就大错特错
[Male] (男人说的话)
You know when you act like that
你知道当你这种反应的时候
I don't think you realize how it makes me look or feel
你没有意识到你让我多难看,多难受
[Beyonce] (碧昂斯)
Act like what
是哪种反映?
Why are you so jealous
为什么你要如此吃醋
It's not like i'm sleeping with the guy
又不是我和别的男人上了床
[Male] (男人说)
What
你说什么
[Beyonce] (碧昂斯说)
What
你什么意思
[Male] (男人说)
I said yo
Why are you so jealous
我说你,为什么你要吃醋
It aint like I'm sleepin with the girl
我也没有和别的女人上床
[Vamp2] (女人2)
But you’re just a boy
但是,你只是一个男的
You don’t understand
你还是不懂
Yeah you don’t understand
对,你就是不懂
How it feels to love a girl someday
有一天你爱上一个女人的滋味
You wish you were a better man
你希望你是一个更好的男人
You don’t listen to her
可你没有听她要说的话
You don’t care how it hurts
你没有在乎那伤害
Until you lose the one you wanted
直到你失去你想爱的人
Cause you’ve taken her for granted
因为当她在你身边的时候,你对她视而不见
And everything you have got destroyed
你毁掉了你所拥有的一切
But you’re just a boy
但是啊,你仍然只是一个男人
不知道是不是你找那首.
音乐开头”噔噔噔 噔噔噔 噔噔噔噔噔噔“的歌曲,出自Rammstein(德国战车)演唱的《Eifersucht》前奏部分。
歌名:Eifersucht
演唱:Rammstein
作词:Rammstein
作曲:Till Lindemann Paul Landers Doktor Christian Lorenz Christoph Doom Schneider
所属专辑:Sehnsucht
发行时间:1997-08-25
发行公司:Motor Music
音乐风格:重金属 Heavy Metal, 另类金属 Alternative Metal, 工业金属 Industrial Metal, 前卫金属 Progressive Metal
德中歌词:
Bin ich schöner
我更英俊
zerschneid mir das Gesicht
切碎我的脸
bin ich stärker
我更强壮
brich feige mein Genick
我的脖子不再软弱
bin ich klüger
我更聪明
töte mich und iss mein Hirn
杀了我 吃掉我的脑
Hab ich dein Weib
我上过你老婆吗
töte mich und iss mich ganz auf
杀了我 吃光我
dann iss mich ganz auf
然后吃光我
Bin ich ehrlicher
我更诚实
beiss mir die Zunge ab
咬掉我的舌头
bin ich reicher
我更富有
dann nimm mir alles
夺走我的所有
bin ich mutiger
我更勇敢
töte mich und iss mein Herz
杀了我 吃掉我的心
Hab ich dein Weib
我上过你老婆吗
töte mich und iss mich ganz auf
杀了我 吃光我
dann iss mich ganz auf
然后吃光我
doch leck den Teller ab
舔光盘子
Es kocht die Eifersucht
醋意正在酝酿
Eifersucht
Eifersucht (Eifersucht的意思是吃醋)
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Hab ich so glatte Haut
我有细滑的皮肤吗
zieh sie in Streifen ab
剥掉它
Hab ich die klaren Augen
我视力好吗
nimm mir das Licht
夺走我的光明
Hab ich die reine Seele
我有一个纯粹的灵魂吗
töte sie in Flammen
在火焰中杀掉它
Habe ich dein Weib dann
我上过你老婆吗 然后
töte mich und iss mich ganz auf
杀了我 然后吃光我
dann iss mich ganz auf
杀了我 吃光我
doch leck den Teller ab
舔光盘子
Es kocht die Eifersucht
醋意正在酝酿
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
Eifersucht
ヤキモチ
作词:高桥优
作曲:高桥优
君(きみ)が前(まえ)に
付(つ)き合(あ)っていた人(ひと)のこと
仆(ぼく)に打(う)ち明(あ)けて
くれたとき
素直(すなお)に聴(き)いて
あげられずに
寂(さび)しい思(おも)いを
させてしまったね
すぐにヤキモチ焼(や)くのが
仆(ぼく)の悪(わる)い癖(くせ)だって
分(わ)かっていた筈(はず)なのに
自分(じぶん)胜手(かって)な想(おも)いが
残酷(ざんこく)な言叶(ことば)になって
君(きみ)を伤付(きずつ)けてた
一绪(いっしょ)に居(い)られるだけで
手(て)と手(て)を
重(かさ)ね合(あ)えるだけで
良(よ)かったね
大切(たいせつ)な事(こと)ほど
见惯(みな)れた场所(ばしょ)で
辉(かがや)くのかもしれない
君(きみ)を强(つよ)く抱(だ)きしめたい
自分(じぶん)のためだけに
生(い)きている人(ひと)が
集(あつ)められたような
この街(まち)で
谁(だれ)かを心(こころ)から
想(おも)える幸(しあわ)せを
いつまでも
忘(わす)れたくない
すぐにヤキモチ焼(や)く
とこも
好(す)きだよってからかって
笑(わら)う君(きみ)に甘(あま)えていた
爱(あい)していることを
言叶(ことば)以外(いがい)の方法(ほうほ)で
今(いま)すぐに伝(つた)えたい
微笑(ほほえ)んでくれた颜(かお)も
怒(おこ)った颜(かお)も
爱(いと)しくて
仕方(しかた)なかったよ
打(う)ち明(あ)けてくれた
过去(かこ)も
二人(ふたり)が见(み)た
青空(あおぞら)も忘(わす)れない
一绪(いっしょ)に居(い)られるだけで
手(て)と手(て)を
重(かさ)ね合(あ)えるだけで
良(よ)かったね
大切(たいせつ)な事(こと)ほど
见惯(みな)れた场所(ばしょ)で
辉(かがや)くのかもしれない
微笑(ほほえ)んでくれた颜(かお)も
怒(おこ)った颜(かお)も爱(いと)しくて
仕方(しかた)なかったよ
君(きみ)の事(こと)が好(す)きだよ
これからも
ずっと君(きみ)を
抱(だ)きしめたい
君(きみ)を强(つよ)く抱(だ)きしめたい
罗马音歌词
ki mi ga ma e ni
tsu ki a tte i ta hi to no ko to
bo ku ni u chi a ke te
ku re ta to ki
su na o ni ki i te
a ge ra re zu ni
sa bi shi i o mo i wo
sa se te shi ma tta ne
su gu ni ya ki mo chi ya ku no ga
bo ku no wa ru i ku se da tte
wa ka tte i ta ha zu na no ni
ji bu n ka tte na o mo i ga
za n ko ku na ko to ba ni na tte
ki mi wo ki zu tsu ke te ta
i ssho ni i ra re ru da ke de
te to te wo
ka sa ne a e ru da ke de
yo ka tta ne
ta i se tsu na ko to ho do
mi na re ta ba sho de
ka ga ya ku no ka mo shi re na i
ki mi wo tsu yo ku da ki shi me ta i
ji bun no ta me da ke ni
i ki te i ru hi to ga
a tsu me ra re ta you na
ko no ma chi de
da re ka wo ko ko ro ka ra
o mo e ru shi a wa se wo
i tsu ma de mo
wa su re ta ku na i
su gu ni ya ki mo chi ya ku
to ko mo
su ki da yo tte ka ra ka tte
wa ra u ki mi ni a ma e te i ta
a i shi te i ru ko to wo
ko to ba i ga i no hou ho de
i ma su gu ni tsu ta e ta i
ho ho e n de ku re ta ka o mo
o ko tta ka o mo
i to shi ku te
shi ka ta na ka tta yo
u chi a ke te ku re ta
ka ko mo
fu ta ri ga mi ta
a o zo ra mo wa su re na i
i ssho ni i ra re ru da ke de
te to te wo
ka sa ne a e ru da ke de
yo ka tta ne
ta i se tsu na ko to ho do
mi na re ta ba sho de
ka ga ya ku no ka mo shi re na i
ho ho e n de ku re ta ka o mo
o ko tta ka o mo i to shi ku te
shi ka ta na ka tta yo
ki mi no ko to ga su ki da yo
ko re ka ra mo
zu tto ki mi wo
da ki shi me ta i
ki mi wo tsu yo ku da ki shi me ta i
[img]歌名:《I Hate Myself For Loving You》
演唱:Joan Jett
歌词:
Midnight gettin' uptight Where are you(午夜时分 气氛正好而你在哪里?)
You said you'd meet me now it's quarter to two(你说会来找我 但此时此刻已经一点四十五分)
I know I'm hangin' but I'm still wantin' you(我明白自己犹豫不决 但我依然需要你)
Hey Jack It's a fact they're talkin' in town(嘿 杰克 人们真的议论纷纷)
I turn my back and you're messin' around(我置若罔闻 你却越闹越大)
I'm not really jealous don't like lookin' like a clown(我不是真的吃醋 只是不想被人当小丑看待)
I think of you ev'ry night and day(我日日夜夜都想着你)
You took my heart then you took my pride away(你带走了我的心 然后又夺走了我的尊严)
I hate myself for loving you(我恨自己爱上了你)
Can't break free from the the things that you do(无法从你的所作所为中泰然自若)
I wanna walk but I run back to you that's why(我曾经离开 却又回到你身边)
I hate myself for loving you(那就是我恨自己爱上了你的原因)
Daylight spent the night without you(白天了 我没有你而过了一晚)
But I've been dreamin' 'bout the lovin' you do(但我一直梦想着你的爱)
I won't be as angry 'bout the hell you put me through(你对我那么糟 但我已经没那么生气了)
Hey man bet you can treat me right(嗨 老兄 我打赌你会对我好)
You just don't know what you was missin' last night(你只是不清楚昨晚错过了什麽么)
I wanna see your face and say forget it just from spite(我想看看你 告诉你忘掉这些不愉快)
I think of you ev'ry night and day(我日日夜夜都想着你)
You took my heart then you took my pride away(你带走了我的心 然后又夺走了我的尊严)
I hate myself for loving you(那就是我恨自己爱上了你的原因)
Can't break free from the the things that you do(无法从你的所作所为中泰然自若)
I wanna walk but I run back to you, that's why(我曾经离开 却又回到你身边)
I hate myself for loving you(那就是我恨自己爱上了你的原因)
I think of you ev'ry night and day(我日日夜夜都想着你)
You took my heart then you took my pride away(你带走了我的心 然后又夺走了我的尊严)
I hate myself for loving you(那就是我恨自己爱上了你的原因)
Can't break free from the the things that you do(无法从你的所作所为中泰然自若)
I wanna walk but I run back to you that's why(我曾经离开 却又回到你身边)
I hate myself for loving you(那就是我恨自己爱上了你的原因)
I hate myself for loving you(那就是我恨自己爱上了你的原因)
Can't break free from the the things that you do(无法从你的所作所为中泰然自若)
I wanna walk but I run back to you that's why(我曾经离开 却又回到你身边)
I hate myself for loving you(我恨自己爱上了你)
I hate myself for loving you(我恨自己爱上了你)
I hate myself for loving you(我恨自己爱上了你)
I hate myself for loving you(我恨自己爱上了你)
I hate myself I hate myself for loving you(我真的恨自己爱上了你)
扩展资料:
《I Hate Myself For Loving You 》由美国摇滚女歌手Joan Jett于1988年演唱的单曲,出自专辑《Up Your Alley》,发行于1988年5月。Joan Jett凭借该单曲终于再次打入Top10,专辑也成为了她的第二张白金唱片。
专辑曲目:《I Hate Myself For Loving You 》、《Ridin' With James Dean 》、《Little Liar 》、《Tulane 》、《I Wanna Be Your Dog 》、《I Still Dream About You 》、《You Want In, I Want Out 》、《Just Like In The Movies 》、《Desire 》、《Back It Up 》、《Play That Song Again 》。
刘德华在1996年借这首歌的旋律翻唱了粤语歌曲《我恨我痴心》,收录在其专辑《一个人的感觉》。
参考资料:百度百科—I Hate Myself For Loving You
网易云音乐—I Hate Myself For Loving You
本文由作者笔名:狂丶刀 于 2023-04-29 02:26:01发表在本站,原创文章,禁止转载,文章内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接:https://www.3m3q.com/ys-90712.html