端午节英语小短文5句六年级(关于端午节的英语句子六年级)

小学端午节英文作文5篇

古历的五月初五是我国的传统节日—— 端午节 。下面就是我给大家带来的小学端午节英文 作文 ，希望大家喜欢!

小学端午节英文作文1

The Dragon Boat Festival is coming. Do you know the origin of the Dragon Boat Festival? Let me introduce you.

The Dragon Boat Festival is the oldest traditional festival that started in the spring and autumn period and the warring states period in China, this day indispensable activity gradually evolved into: eating zongzi, dragon boat racing, hanging calamus and moxa leaf, smoked rhizoma atractylodis, radix angelicae, drink realgar wine. It is said that eating zongzi and racing dragon boat are to commemorate qu yuan, so after liberation, the Dragon Boat Festival was named "poet's day" to commemorate qu yuan. As for hanging calamus, mugwort, smoky, angelica, drinking realgar wine, it is said to be to crush evil spirits. Although the Dragon Boat Festival is over every year, the origin of the Dragon Boat Festival is not very clear.

Wish Dragon Boat Festival to come quickly, can eat fragrant rice dumplings!

小学端午节英文作文2

In the morning, as soon as I got up, I could smell a smell of incense, so I rushed to the kitchen and saw that my mother was making zongzi.

I would like to experience this atmosphere and ask my mother to teach me how to wrap rice dumplings. My mother told me to make zongzi, first to wash the brown leaves and soften them in hot water. When you prepare dates, eggs, meat and other things, you will be ready to start. Fold the long brown leaves first, fold them up, make a nest, and put them in a mixture of glutinous rice and glutinous rice. Then place the trap in the rice, knead it together, and finally make the four corners of the dumplings made of brown leaves. This package zongzi is all in the last process, your zongzi bag is very bad, it is to see whether the four angles are symmetrical, whether there is a type. Cook the dumplings in a pot and cook them in a pot for about an hour. Cook for 30 minutes.

In the course of cooking zongzi, I always have to reveal the situation. Because the aroma of the dumplings was wafted from the pan, and it made my mouth water.

小学端午节英文作文3

The fifth day of the fifth month of the ancient calendar is the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival in my family is often a bag of brown children, eating brown seeds, and planting mugwort on the door to commemorate the ancient Chinese patriotic poet qu yuan.

The Dragon Boat Festival is here! You're going to eat brown! I heard that I was going to eat the brown fruit and I was three feet tall, and my mouth watered, as if I could smell a sweet, fragrant, sweet smell. I forced not shi ran into liuxue86.com the kitchen, I saw my mother's hand the palm leaves, wrapped in rice dumplings are absorbed, like magic, in a short time each one small and exquisite of rice dumplings wrapped! I can't help but learn how my mother looks wrapped in brown. You don't think it's easy to keep your hands off the bleeding.

How interesting the Dragon Boat Festival is this year!

小学端午节英文作文4

This year, the Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month.

Everyone knows that Dragon Boat Festival can dragon boat and eat seeds. But this year, I'm not the same.

In the morning I opened my eyes and caught my brother in a noisy voice. Come out, they're eating the seeds! I couldn't wait to brush my teeth and grab a seed to eat. At noon, my brother and I took a "healthy bath". Soon I and my brother were in the water.

......

Even though I didn't have the grass. But I had an interesting Dragon Boat Festival.

小学端午节英文作文5

Today is the Dragon Boat Festival, but I don't know the origin of the Dragon Boat Festival. Mother told me that, during the warring states period, chu qu yuan, a minister, SIMS speak ill of qu yuan to the emperor, the emperor no longer trust of qu yuan and his exiled to the distance, he jumped river being the very sad. In order to commemorate him, the common people threw food into the river and formed the Dragon Boat Festival.

Dragon Boat Festival we eat zongzi, tie the colorful rope, dragon boat, what a busy and remarkable!

Do you like Dragon Boat Festival? Don't forget to study qu yuan's patriotism when eating zongzi!

小学端午节英文作文5篇相关 文章 ：

★ 关于端午节的英语作文5篇

★ 关于端午节的英语作文精选5篇

★ 端午节小学生作文5篇精选

★ 端午节小学生英语作文

★ 关于小学生作文端午节5篇

★ 有关端午节的英语作文最新大全5篇

★ 端午节小学生作文5篇大全

★ 关于端午节的英语作文4篇

★ 端午节的小学英语作文

★ 端午节怎么过的小学英语作文

端午节英语小短文

端午节英语小短文介绍如下：

The Dragon Boat Festival is one of the most important traditional Chinese festivals.It started several thousand years ago. It is on the fifth day of the fifth month inChinese lunar calendar.

端午节是中国最重要的传统节日之一。它始于几千年前。这是在中国农历五月初五。

When the day comes, people celebrate it in many parts of China. People usually make zongzi. You can eat different kinds of zongzi.

当这一天到来时，中国许多地方的人们都在庆祝这一天。人们通常做粽子。你可以吃不同种类的粽子。

It is very delicious.Also, people watch dragon boat races to celebrate it. The festivalis best known foritsdragon boat races,especiallyin some places with rivers.

它很好吃。此外，人们观看龙舟比赛来庆祝它。最著名的节日是龙舟比赛，尤其是在一些有河流的地方。

Many people around China like the Dragon Boat Festival because they can have a lot of fun at this festival.

中国各地的许多人都喜欢端午节，因为他们可以在这个节日里玩得很开心。

端午节英语短文

端午节5句英语短文：Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival regular, or the Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival on the Chinese calendar, held May 5. 扩展资料

It is also known as the Fifth.

Dragon Boat Festival this day, this day people eat rice dumplings, as well as dragon boat races

译：龙舟节，端午节经常或端午节，是一种传统的中国节日对中华历5月5日举行。它也被称为五五。

端午节这天，这天人们吃粽子，还有龙舟比赛。

六年级端午节英语作文

端午节 是中国的传统节日，有着我们的传统习俗。如何写一篇端午节的 英语 作文 呢?下面是我给大家精心挑选的端午节写作的英语作文，希望大家喜欢!供你参考和阅读!

六年级端午节英语作文篇1

Why does the Dragon Boat Festival hang delicious bao? And that's why. There was a legend about it, and now, it's not cold, it's not hot, kids are often sick, and the science is bad. When the people thought they were haunted, they asked for the bride, and when they saw so many people, they went to the jade emperor and said, "you are not going to harm my child." The jade emperor said. But which is your child? My mother said I had a lot of children. The jade emperor said he wanted him to speak. "My child has an egg net or a sachet of incense," she said. The jade emperor said. The jade emperor was afraid of three points because of her power. She went back and told everybody to be ready. When the jade emperor came down and saw that all of them were children of the sissy, they were so frightened that they dared not touch them, and they returned to heaven. How to move?

This is the origin of the Dragon Boat Festival, how, the students listened to my introduction, do you know more about the origin of the Dragon Boat Festival?

六年级端午节英语作文篇2

More than two thousand years ago, a great patriotic poet qu yuan at the edge of the lost face upwards with a sigh, invested rolling rapids, two thousand years later, fifth became a traditional festival - Dragon Boat Festival, people make zongzi, rowing, boiled egg, in a variety of ways to commemorate the great patriotic poet.

Another Dragon Boat Festival, I would like to experience this atmosphere, ask her to teach me how to make dumplings.

Bao zongzi, first of all to wash the leaves of the leaves, soak in hot water. When you prepare dates, eggs, meat and other things, you will be ready to start. Fold the long leaves, fold them up, make a nest, and put them in the middle of a mixture of glutinous rice and glutinous rice. Then place the trap in the rice, knead it together, and finally make the four corners of the zongzi wrapped in the leaves.

This package zongzi is all in the last process, your zongzi bag is very bad, it is to see whether the four angles are symmetrical, whether there is a type. When I began to learn, I always had four corners, not six corners, but a ball.

Grandma more than once looked at my masterpiece and laughed. "this, can you call it zongzi? Where do you want the thin line?"

I'm dizzy! The emotional dumplings are made of four angles that are easily tied up in thin lines. How can you not have a round zongzi in the world?

Cook the dumplings in a pot and cook them for about an hour. Cook them for 30 minutes.

六年级端午节英语作文篇3

On the day of the Dragon Boat Festival, my mother and I went to the vegetable garden in the morning to buy some brown leaves and glutinous rice. When I got home, my mother put water in a basin and put the palm leaves in it, and I asked my mother, "mom, why do you want to soak the brown leaves in the water?" "The mother said," the brown leaves don't dry out in the water, so that we can make a good bag!" Oh, I see. Mother washed the rice, also the rice bubble in the water, I hurriedly say to the mother "mama, rice bubble in the water, also is the same as the palm leaf same reason!" The mother nodded and said, "yes."

Finally began to package rice dumplings, I saw mom will overlap two palm leaf, will be a big a circle to look like a funnel, and then into the meters, then down the leaves off the excess funnel, finally will rope cross in the middle of the three angles, tie up two Angle, a brown son was born.

I also learn to the appearance of the mother, but my rice dumplings is a funnel, carelessly, m is falling a grain of grain, mother told me that should pay attention to when rolled into a funnel shape cannot have a seam, that was really a funnel, in time and put it in according to tight so cooked rice. I carefully wrapped it, and finally I succeeded, and I deliberately tied the palm of my bag with string. This is the result of my work, and I will keep it as a souvenir.

下一页更多精彩“端午节英语作文”

端午节六年级英语作文

无论是在学校还是在社会中，大家或多或少都会接触过作文吧，作文要求篇章结构完整，一定要避免无结尾作文的出现。相信写作文是一个让许多人都头痛的问题，下面是我整理的.端午节六年级英语作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

端午节六年级英语作文 篇1

Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

端午节六年级英语作文 篇2

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese cal end ar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

端午节六年级英语作文 篇3

I’m LiHua, president of the Student Union. I’m writing to invite you to our Dragon Boat Festival celebration, which is to be held in the Lecture Hall at 14:00 next Monday.

The Duanwu or Dragon Boat Festival, generally celebrated on the fifth month of the Chinese lunar cal end er, falls on June 18 this year. It is one of the oldest festivals in China, with a history of more than 2,000 years. Leg end holds that this festival is in memory of Qu Yuan, a patriotic poet during the Warring States Period.

In the celebration, you can enjoy a performance about that leg end and watch live broadcast of dragon boat racing. In the meanwhile, varieties of Zongzi, an essential food for this unique occasion, are available, which take different shapes and various fillings. Come and join us!

Your early reply is highlyappreciated!

端午节六年级英语作文 篇4

The Dragon Boat Festival is one of the most important traditional Chinese festivals.It started several thousand years ago. It is on the fifth day of the fifth month inChinese lunar cal end ar.

When the day comes, people celebrate it in many parts of China. People usually make zongzi. You can eat different kinds of zongzi. It is very delicious.Also, people watch dragon boat races to celebrate it. The festivalis best known foritsdragon boat races,especiallyin some places with rivers.

Many people around China like the Dragon Boat Festival because they can have a lot of fun at this festival.

端午节六年级英语作文 篇5

Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese cal end ar. It is also known as the Double Fifth.It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.

The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船头).

In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown(名声名望).

Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called the food originally int end ed to feed the fish and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

端午节六年级英语作文 篇6

The lunar may fifth day of the Dragon Boat Festival, is China's more than two thousand years old customs, on this day, families are the doors, hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.

The Dragon Boat Festival originated from the warring states period, when there was a man called qu yuan, who was a loyal minister. When the king of chu listened to the words of the rape officer, he took the exile of qu yuan. In exile, qu yuan heard that the capital of the state of chu was occupied by the enemy. On the fifth day of may, he came to the miluo river, held a stone and plunged into the miluo river. The people who went abroad heard the news of qu yuan's investment in the river. They rowed boats in tears, and threw them into the river to feed the fish, hoping that the fish would not harm qu yuan's body. This is the origin of the zongzi in May.

The dragon boat race was a man of chu because he couldn't bear to die, so a lot of people rowed to the rescue. They were scrambling to find their way to dongting lake, the origin of the dragon boat race, and the dragon boat was on May 5 each year. And the zongzi is the people not to bear the loyal minister to be eaten by the fish and shrimp, so the rice and other food are made into zongzi into the river, in order to protect the body of qu yuan.

The kids still have to hang the sachets. The children of the Dragon Boat Festival, the child, not only has the intention of avoiding evil spirits, but also has the style of the front. Sweet bursa, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for a variety of different shapes, form a series, variety, and exquisite.

The Dragon Boat Festival has the habit of hanging moxa leaf, calamus: during the Dragon Boat Festival, every family to calamus, folium artemisiae argyi, pomegranate, garlic, dragon boat flower, made into humanoid called ai. Hang the leaves in the hall and cut them into a tiger or a ribbon, and stick it with the leaves of the mugwort. Using calamus as a sword and ing it into the lintel, it has the magical effect of exorcism.

Dragon Boat Festival is a lot of activities, this is the traditional festival of our Chinese nation, we are better to inherit!

端午节六年级英语作文 篇7

Dear Rick:

How is everything going? I had a five-day trip to London last week. I would like to express my gratitude for your hospitality and kindness when I was in London.

Knowing that you take a great fancy to Chinese culture, especially the Dragon Boat Festival, I would love to introduce it to you. The Dragon Boat Festival, one of the most traditional festivals in China, falls on the May 5th in the lunar cal end ar. People celebrate this festival in memory of Qu Yuan, who was a Chinese poet. Besides, people in China will also hold a variety of activities to honor him, such as dragon boat racing、eating zongzi and so on.

Welcome to China.You will have an unforgettable experience if you come to China before this festival.

Best wishes.

Yours sincerely,

Li Hua

端午节六年级英语作文 篇8

Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar cal end ar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi.

Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day.

Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet.

Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.

端午节六年级英语作文 篇9

The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.

The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmother's labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!

Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the man's work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didn't do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!

The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always t end er oil and see jujube rice dumplings are always the golden t end er; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.

Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadn't taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!

端午节六年级英语作文 篇10

Dragon Boat Festival is a traditional festival, leg end in the miluo river, a patriotic poet qu yuan's body, the people in honor of he threw zongzi in miluo river, shrimp and the harm to the body of qu yuan. Then gradually evolved into today's Dragon Boat Festival. Also not only the Dragon Boat Festival to eat dumplings, dragon boat racing, this project is to use the power of the dragon king, don't let the bold fish and shrimp eat to qu yuan's dumplings. Stand in leading the people in charge of big drum, in the person responsible for boating, delimit the fastest that a fleet, can get the first name and prizes, back to shore, and sat in a chair, eating of waxy waxy, sweet sweet, sweet dumplings, watching the scenery, breathing the fresh air, don't mention how comfortable. In the evening, and with a background that infinite good sunset, men, women and children dressed in costumes, singing and dancing joyfully. Is a "sunset infinite good, just near evening". In a short time, it is dark. People sat together, singing, said amicably, eat his food, feeling really great! Time slipped, can you side, not to leave, had to silent night not black, wanjiadenghuo reflected into the day.

端午节六年级英语作文 篇11

The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese cal end ar. This festival is to memorate the death of QU Yuan，an upright and honest poet and statesman who is said to he mitted suicide by drowning himself in a river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes peoples attempts to rescue Qu Yuan. In the current period，these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides，the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed lees. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times，the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past，it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

端午节六年级英语作文 篇12

In China, there are fifty-six national flowers in full bloom. Different regions and different nationalities have their own unique folk customs. Different kinds of holidays, different clothes, different food, different people... There are many traditional festivals in our big China: Mid-Autumn festival, Dragon Boat Festival, double ninth festival, Lantern Festival, qingming festival... On so many festivals, my favorite is the Dragon Boat Festival. The word "Dragon Boat Festival" is a remarkable word, its name is a household name, and the leg end associated with it is unknown, no one knows.

There are a lot of customs about the Dragon Boat Festival: eating zongzi, racing dragon boats, planting mugwort... My favorite is eating zongzi, of course!

The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. Early in the day, the streets and lanes are filled with fresh zongzi. On this day, people eat zongzi, so whether it's a store or an ordinary family, it is always ready to make zongzi, and prepare glutinous rice and stuffing. This is not, the early morning zongzi is like a conjuring bag, cooked. At this time the anxious I look at the steaming zongzi would be noisy to eat, and the father will patiently coax to say: "first wait a moment, use cool water to pull again to eat." Finally can eat, I can't wait to strip away leaves, the beautiful, the sticky reed exposed, bite is really see a smooth, three two after eating, I usually eat, who made it so sweet and delicious!

There is a popular folk story behind the sweet dumplings: leg end has it that in ancient times, there was a patriotic poet called qu yuan. He has great knowledge and outstanding talent. But the court was despised by the untouchable, and no one appreciated his talent. Not only that, the court was corrupt and incompetent. Qu yuan could not bear the corruption of the court and jumped into the miluo river to himself. His story has been handed down from generation to generation. In order to commemorate him, people made zongzi in the river to prevent the fish from eating qu yuan's body in the river.

端午节六年级英语作文 篇13

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese cal end ar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed icide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午节六年级英语作文 篇14

Qu yuan，who is a poet，minister and statesman in ancient China，played an essential role in Chu country. His wisdom and knowledge of which King Huai thought highly is blamed for the envy from other officials. In order to keep Qu yuan from disturbing their proposals，they said some gossips to King Huai.

The king trusted them，changed his mind to Qu yuan and recalled his position. Having heard this news，Quyuan was exceedingly depressed，screaming into sky and sank himself in Miluo Lake. Villagers were heart-broken when they heard this dreadful thing. For the sake of protecting him from being bitten by fish or dragon，villagers poured Zong zi，eggs even Realgar wine into the river. Since then，each individual sculls the dragon boat and eats Zong zi for memorizing this great and patriotic poet.

端午节5句英语短文

端午节英语小短文带翻译篇1

dragon boat festival,often known as tuen ng festival or duan wu festival,is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar.dragon boat festival memorializes the chinese poet qu yuan.he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government.people sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of qu's dramatic death.

龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天.端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日。他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀。人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾，所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日，人们也吃粽子来怀念屈原之死。

端午节英语小短文带翻译篇2

the dragon boat festival， also called the duanwu festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the chinese calendar. this festival is to commemorate the death of qu yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

the most important activity of this festival is the dragon boat races. it symbolizes people‘s attempts to rescue qu yuan. in the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. people who mourned the death of qu threw zong zi into the river to feed his ghost every year.

with the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. people will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich chinese cultural heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

端午节英语小短文带翻译篇3

the duanwu festival, which is also called the dragon boat festival, is an ancient chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. for thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of qu yuan, a great poet. in some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. many people consider may as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.

端午节，又称龙舟节，是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。几千年来，全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟，据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。在有些地方，人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上，希望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节，因此为了驱疾避凶，讨个吉利，他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。