《半泽直树》原著和剧版对比(半泽直树近藤直弼结局)

只看了剧版第一季和原著123，第三本正在阅读中。

仅仅是个人观点：关于伊势岛酒店应对金融厅审查事件，在与大和田的对决之后，客观上半泽没有完全胜利。直接的结果是大和田从常务董事下调到一般董事（小小的惩戒性降职），而半泽则被外调到东京中央证券任企划部部长（属于降级），当然真正的赢家是中野渡谦，这个剧中也有交代。而唯一能说半泽胜利的仅仅是大和田那一跪。那一跪是半泽完成了他对自己的救赎，当年父亲的自杀，工厂的倒闭都是他进银行的原始动机。他从进入银行开始其实已经不认同大和田这种银行职员的做法：对需要帮助的公司没有伸出援助反而为了一己之私把对方逼上绝路。不过半泽的能力当然是有，而且也有足够的野心，这个在剧中第一集当他被渡真利问及梦想的时候也提到过。所以即使没有伊势岛酒店金融厅审查一案，半泽也会无意识地被动参与到这样的事件当中。也许正是中野渡看到了这一点才点名半泽作为此次项目的主要负责人。

总结来说至少在这次事件当中，对半泽自己来说是胜利的，因为复仇已经完美实现。但对半泽在银行中的局面来说无疑是失败的，被外调意味着越来越远离银行中心，甚至跋扈的个性让更多的董事不认可，也就失去了很多被提拔的机会。

题外话关于中野渡：我不相信中野渡对大和田及其太太的情况没有任何了解。行长之所以做到行长必然缺不了无数的情报源。连半泽都能查出来大和田个人存款负债，中野渡不可能不知道。只是要借半泽的手要么彻底“杀死”大和田要么收为己用。“杀死”是不可能的，剧中也很清晰地点名了这一点（可惜书里没有提及），整个银行的运作需要平衡和稳定，“杀死”了一个大和田还会有更多的大和田，某种意义上还给大和田的敌人做了嫁衣，只有收为己用才是稳定局面最好的方式。

而对半泽为什么没有给予晋升的奖励在书中给到的原因是考虑到旧T（东京第一银行）和旧S（产业中央银行）两派的稳定性所以都给予了相应惩罚。但剧中做了修改，大和田和半泽都是同一派系出身，甚至刚开始的时候大和田还是很欣赏半泽的，第一季结尾并没有对此作出明确直接的解释。

从我个人看到第一季结束和原著的角度来看，我认为根本的原因其实在于中野渡不希望银行里都是像半泽这样的人。换句话说，还是为了银行表面的繁荣和稳定，底下再怎么混乱不堪只要没有被揭露出来，他这个董事长就可以永远安稳地做下去。如果鼓励了半泽这样的行为，越来越多的黑暗浮现到水面上，那么数代人辛苦营造的职场精英汇集之地的银行形象全线崩塌，遭到社会各界的唾弃也不是不可能。这一点其实剧中线索不明显，但从书里其实一直在不断提醒读者银行里外这种不和谐的存在。这是池井户润厉害的地方也是我觉得从这个层面上书比剧好的地方。

当然仅仅是当下的个人想法，会在看完所有原著和影视剧后回来修改答案！

看完第三部书和剧的更新：

不得不说某些方面剧的确改编的好，剧情更紧凑，四本书用两季故事全部讲完，果然职场爽剧。但从人物角度来说书还是描述得更立体真实。比如第三季出场的伊佐山。书里的他其实是一个工作努力并且自身能力也很强的人，对电脑杂技集团的收购只是看重这次业内成功收购后带来的名和利，从动机来说没有错（虽然手段有些不好看），最后输给了半泽也只是因为能力的缺失，当时没有仔细审核电脑的账务从而没有发现假账。最开始的他对半泽其实没有多大的仇恨，最多也只是听闻此人很难搞，对半泽作为子公司跟母公司对着干的行为非常反感，再到后来气急败坏一次次被半泽扰乱计划，到最后追加投资的董事会被致命一击。

而剧里可能为了牵出大和田，改变了伊佐山的所有动机，添加了他和大和田的师徒关系，双面间谍的身份，然后塑造了一个只顾自己利益不顾银行和客户的反面人物。虽然剧情更好看了但书里的伊佐山我会觉得更真实，即使是反派也不是坏的彻底，全无优点。

前面分析过半泽为父报仇来到东京中央银行，走上了银行职员这条道路，但复仇完成之后的半泽失去了内心长期支撑的依靠，又该何去何从？《迷失一代的逆袭》并没有放大量笔墨交待半泽的变化反而在后面借森山之口直接输出了本书最重要的价值观：一个职场人做什么是对的事情。

以下是原文，也是让我最感动的地方：

很简单。就是‘实事求是’。一件事正确，就要说它是正确的，也就是说要将社会的常识和组织的常识统一起来，仅此而已。一心一意诚恳工作的人要得到相应的评价，而就是这样一件简单的事，如今的组织却做不到。所以这不行。”

“那您觉得原因出在哪儿？”森山追问道。

“有些人工作只是为了自己。”半泽明确地答道，“工作，应该是为了顾客而存在的。引申出去，就是为了社会而工作。当人忘掉了这个大原则的时候，就会一味地利己。一味利己的工作就是内向的、自卑的，会因为自私而变得丑陋、扭曲。这样的人一变多，公司当然就会越来越腐朽。组织一腐朽，社会也会跟着腐朽。你明白吗？”

半泽的信念没有因为之前的复仇成功消失不见，反而越来越坚定并正确传递给了同样处在迷失中的下一代银行人。虽然半泽出现的不多但能感受的到，他早不再是前几本书里那个动辄“以牙还牙加倍奉还”的愤青银行人了。所以人物一直有变化并逐渐升华才让半泽更有魅力，价值观也随之输出给每位读者。当然剧改后也为了迎合大众需求，全程开挂，动不动就大声痛斥。相比之下个人还是更喜欢原著。

我知道第五部已经出了，正准备看…

END