《Senorita》
歌手:Don Williams
专辑:New Moves
发行时间:1986
发行公司:EMI
Back in the innocent days there was a young Cowboy
早在无辜的日子里是一个年轻的牛仔
Who was in love with a Mexican girl
爱上了一个墨西哥女孩
Only she didn't know it
只是她不知道
And he would watch her when she walked back
他会在她走回去时会看着她
In the cotton dress which danced in the wind
在风中跳舞的棉裙中
And her eyes held the stars
眼睛注视着星星
Now, she was the most beautiful thing
现在,她是最美丽的事物
That cowboy had ever seen
那个牛仔曾经见过
Sent down straight from heaven
从天而降
But he was afraid he would never win her heart
但他是害怕他永远不会赢得到她的心
'Cause of some family scars left by the range wars
由于远程战争留下了一些家庭伤痕
But oww... how he loved her
但是 哦 他多么爱她
Senoritra passing by
Senoritra过去了
Pardon me if I stop and ask you why
请原谅我 如果我停下来问你为什么
Senorita could it be
Senorita会是
Someone like you could love someone like me
像你这样的人可以爱上一个像我这样的人
So he walked up to her
于是他走到她身边
Tipped his hat and introduced himself
给他戴上他的帽子开始自我介绍
And she looked up at him and didn't know what to say
她抬头看着他,不知道该说些什么
So he told her the story of his family
于是他告诉了她,他的家庭的故事
The trouble that brought the barbed wire
带刺的铁丝网带来了一些麻烦
And all the things that he couldn't change
并且很多事情他都无法改变
And then he told her that he loved her
之后他告诉她,他爱她
And studied her reaction
并研究她的反应
And by the time the spring rains came
等到春雨来临的时候
They were married
他们结婚了
And there's an ol' song that my family used to sing
还有一个我的家人曾经唱过的一首歌
'Bout a young cowboy and a mexican girl
一个年轻的牛仔和一个墨西哥女孩
How they fell in love
他们如何坠入爱河
Senorita passing by
Senorita走过去
Pardon me if i stop and ask you why
请原谅我如果我停下来问你为什么
Senorita could it be
Senorita应该会
Someone like you could love someone like me
像你这样的人可以爱上一个像我这样的人
Senoritra passing by
Senorita走过去
Pardon me if i stop and ask you why
请原谅我如果我停下来问你为什么
Senorita could it be
Senorita应该会
Someone like you could love someone like me
像你这样的人可以爱上一个像我这样的人
Someone like you could love someone like me
像你这样的人可以爱上一个像我这样的人
扩展资料:
Don Williams(当·威廉姆斯),1939年5月生于德克萨斯州,是美国乡村歌手,唱作人,1958年高中毕业后,成为民谣乐团Pozo-Seco Singers的成员之一,1971年开始其独立音乐人的生涯。
因歌喉浑厚,歌路抒情优美,大提琴般低吟的男性美声一出,有乡村音乐界的“绅士巨人”之称,从1971年至今发行29张录音室专辑,6张精选集,有21首歌曲登上美国或加拿大乡村音乐榜冠军位置,2010年2月23日入驻Country Music Hall of Fame(乡村音乐名人堂)。
代表作品:《Harmony》、《Especially for You》、《Cafe Carolina》等。
参考资料:百度百科-Don Williams
歌曲:《Senorita》
演唱:Justin Timberlake
作词:不详
作曲:不详
Ladies and gentlemen
女士们先生们
It's my pleasure to introduce to you
我很荣幸向大家介绍
He's a friend of mine
他是我一好哥们儿
And he goes by the name
他的名字叫
Justin:Wowoowoooo
贾斯汀wowowo
All the way
从田纳西州的孟菲斯
from Memphis, Tennessee
一路赶过来
And he's got somethin' special for y'all tonight
今晚他为你们准备了特殊的礼物
He's gonna sing a song for y'all
他会为你们唱一首歌
About this girl
关于这个女孩
Come in right here?
准备好了吗?
Yea, come on
来吧,走起
On that sunny day
在那个阳光明媚的日子
Didn't know I'd meet
我不知会遇见你
Such a beautiful girl
这样漂亮的一个女孩
Walking down the street
走在街上
Seen those bright brown eyes
看到了那双明亮的棕色眼睛
With tears coming down
滚烫的泪水呼之欲出
She deserves a crown
她值得更好的
But where is it now
但是那个他现在在哪儿呢
Senorita, I feel for you
小姐,我与你感同身受
You deal with things, that you don't have to
处理一些你根本不必处理的事
He doesn't love ya, I can tell by his charm
他不爱你,从他散发出来的魅力我就可以看出来
But you could feel this real love
但如果你躺在我床上
If you just lay in my...
你就能知道什么叫真正的爱
Running fast in my mind
你在我的脑海里肆意奔跑
Girl won't you slow it down
女孩你能稍微停一下吗
If we carry on this way
如果我们继续这样
This thing might leave the ground
那结果可能会超出事物的发展
How would you like to fly
心神俱醉,物我皆忘
Thats how my queen should ride
这才是我的女王应该拥有的
But you still deserve a crown
但你仍然值得更好的
Well hasn't it been found
还没出现吗那个人
Senorita, I feel for you
小姐,我与你感同身受
(Feel for you)
感同身受
You deal with things, that you don't have to
处理一些你根本不必处理的事
He doesn't love ya, I can tell by his charm
他不爱你,从他散发出来的魅力我就可以看出来
(He don't love ya baby)
他不爱你
But you could feel this real love
但如果你躺在我床上
(Feel it)
你就能知道什么叫真正的爱
If you just lay in my
如果你躺在我的床上
Ah, ah, arms...
我的怀里
(Won't you lay in my)
你愿意与我共赴巫山吗
Ah, ah, arms...
躺在我怀里
(Mama lay in my)
躺在我怀里
Ah, ah, arms...
躺在我怀里
(Baby won't you lay in my)
宝贝你愿意与我共赴巫山吗
Ah, ah, arms...
躺在我怀里
When I look into your eyes
当我看到你那双眼睛
I see something that money can't buy
我看到了用钱也买不到的东西
And I know if you give us a try
如果你愿意给我个机会
I'll work hard for you girl
我会努力向你奔来
And no longer will you ever have to cry
然后你就再也不用泪流
Senorita, I feel for you
小姐,我与你感同身受
You deal with things, that you don't have to
处理一些根本不必处理的事
(Deal with things you don't have to)
处理一些根本不必处理的事
He doesn't love ya, I can tell by his charm(No, no)
他不爱你,从他散发出来的魅力我就可以看出来
But you could feel this real love(Feel it)
但如果你躺在我床上。。
If you just lay in my...
你就能知道什么叫真正的爱
Ah, ah, arms...(Whoa)
躺在我怀里吧
Ah, ah, arms...(My baby)
躺在我怀里宝贝
Ah, ah, arms...(Oooh, yea)
躺在我怀里吧
Ah, ah, arms...
躺在我怀里吧
When I look into your eyes
当我看到你那双眼睛
I see something that money can't buy
我看到了用钱也买不到的东西
And I know if you give us a try
如果你愿意给我个机会
I'll work hard for you girl
我会努力向你奔来
You won't ever cry
然后你就再也不用泪流
I wanna try some right now
我现在就想奔向你
See they don't do this anymore
看吧,他们都退缩了
I'ma sing something
我想对你歌唱我的心声
And I want the guys to sing with me
周围这些家伙们都一起为我助威
'It feels like something's heating up, can I live with you?'
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
And then the ladies go
小姐们
'I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you'
我不知道,我正在考虑要不要和你一起离开
Guys sing
周围的人唱
It feels like something's heating up, can I leave with you?
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
Feels good don't it, come on
感觉还不错对吗,来吧
It feels like something's heating up, can I leave with you?
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
Yea, ladies
来吧,小姐们
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
Show the good to me
把你最好的一面展示给我
Sing it one more time
再来!
It feels like something's heating up, can I leave with you?
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
Ladies
小姐们:
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
Yea, yea..
wowowo
It feels like something's heating up, can I leave with you?
我们的感情在迅速升温,要一起走吗
Ladies
小姐们
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you
我不知道,我正在考虑要不要和你一起离开
Gentlemen, good night
晚安先生们
Ladies, good morning
早上好女士们
(laughs)
笑而不语
That's it
ok ,结束
扩展资料:
《Senorita》这首歌曲是由歌手Justin Timberlake演唱的一首歌曲,歌曲总时长04:55,歌曲发行时间是2013-08-04,歌曲收录在专辑《RTL Sommerhits 2013》之中,
歌曲《Senorita》的其他歌手演唱:
歌手Miqdad演唱的收录在专辑《Senorita》之中,专辑发行时间是2019-07-01。
歌手Lil Tecca演唱的收录在专辑《We Love You Tecca》之中,专辑发行时间是2019-08-30。
[img]歌曲名:Senorita
歌手:Troots N Ice
专辑:D'Soca Zone: 3Rd Wave
11 - Senorita Lyrics
Yea yea yea yea
Jin Jin (uhh)
The Rest is History (history)
Lemme take u to mah hood (mah hood)
C’mon c’mon c’mon (aww)
Im goin to Miami
Im goin to tha Fair
To see a Senorita
Wit flowers in her hair
Aww shake it Senorita
Shake it if ya can
Show all tha boys around tha block ya doin ya dayum thing (aww)
(uhh) Wait a minute wait a minute, this is how it started
Senorita caught my eye, she shake it tha hardest
Yea she know that Im an artist
But thats regardless
Situation, elevatin, Im anticipatin
Body got me mesmerized
I aint tell no lies
U betta tell those guys, (wah) u belong to me
I followed u, danced wit u, bounced wit u, shake wit u girl (girl)
Im luvin u, hatin u, real wit u, fake wit u girl (girl)
We can do anything unda tha moonlite (woo)
U in tha mood rite? (rite) Im in tha mood too
Now shake it shake it
Keep doin wut u gotta do
I know a lotta J.O.s but they aint fly as u!
Im goin to Miami
Im goin to tha Fair
To see a Senorita
Wit flowers in her hair
Aww shake it Senorita
Shake it if ya can
Show all tha boys around tha block ya doin ya dayum thing (aww)
Im goin to Miami
Im goin to tha Fair
To see a Senorita
Wit flowers in her hair
Aww shake it Senorita
Shake it if ya can
Show all tha boys around tha block ya doin ya dayum thing (aww)
We in tha M.I. M.I.
Mami, am I am I
As cool as a 745 on Ocean Drive?
Is that ya Senorita?
Do u really please her?
Give her to me, Ill make her hotta than a feva
Talk to me ma, is it tha palm trees? (wah)
Blue water while we fallin off our jet skis (woo)
Back to tha hood, we can get nice togetha now
Take the tobacco out the wood whatever
U know Im numba 1
U bangin like tha drums (drums)
Listen to tha ocean while we chill unda tha sun
As tastefully, basically it
I came to Miami just to see u shake ya shhh
Im goin to Miami
Im goin to tha Fair
To see a Senorita
Wit flowers in her hair
Aww shake it Senorita
Shake it if ya can
Show all tha boys around tha block ya doin ya dayum thing (aww)
Im goin to Miami
Im goin to tha Fair
To see a Senorita
Wit flowers in her hair
Aww shake it Senorita
Shake it if ya can
Show all tha boys around tha block ya doin ya dayum thing (aww)
Im sweatin, n’ its hott
Its damn near, 3 o’clock
Tell tha DJ play tha record
Let tha needle drop
Vica vica vica this joint is hott
Mami give me up, punani u can be on top now
Slow your roll cause here we go
No one knows Im getting guap
I paint a picture, Im layin wit ya
I came to caress ya soul I aint playin wit ya
I take a itty bitty piece of ya mind wit me
U runnin thru mine like Diddy did tha whole city
Im flyin thru tha clouds (clouds)
Im soarin thru tha air (air)
To see my Senorita, shes waitin at tha Fair
Im goin to Miami
Im goin to tha Fair
To see a Senorita
With flowers in her hair
Aww shake it Senorita
Shake it if ya can
Show all tha boys around tha block ya doin ya dayum thing (aww)
Im goin to Miami
Im goin to tha Fair
To see a Senorita
With flowers in her hair
Aww shake it Senorita
Shake it if ya can
Show all tha boys around tha block ya doin ya dayum thing (aww)
歌曲原名叫:Volare(我要飞翔)
原唱是Gipsy Kings音乐组合,是1978年出道的法国组合,但擅长演唱带有安达卢西亚口音的西班牙语歌曲。2003年这首歌被改编成中文版《Senorita》,郭鹏编词,沙宝亮演唱,收录在沙宝亮同名专辑中。
虾米音乐上有这首歌,在虾米上搜 Volare 就可以啦!
附:【中西歌词】
pienso que un sue?o parecido no volvera más
我认为这个梦想一去不回
y me pintaba las manos y la cara de azul
我把我的手和脸涂成蓝色
y me improviso el viento rapido me llevo
突然一阵风快速地把我带走
y me hizo a volar en el cielo infinito
让我在无边无际的天空中自在翱翔
Volare, oh oh
哦哦,翱翔
cantare, oh oh oh oh
哦哦哦哦哦,歌唱
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
(意大利语)
在涂成蓝色的蓝天
幸福地在蓝天中
Y volando, volando feliz
翱翔,快乐地翱翔
yo me encuentro más alto
我飞得更高
más alto que el sol
比太阳还高
y mienstras que el mundo
同时世界
se aleja despacio de mi
慢慢地离我远去
una música dulce
甜蜜的音乐
se ha tocada solo para mi
只为我演奏
Volare, oh oh
哦哦,翱翔
cantare, oh oh oh oh
哦哦哦哦哦,歌唱
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
(意大利语)
在涂成蓝色的蓝天
歌曲名:Senorita
歌手:Kiprich
专辑:Spanish Fly
沙宝亮:Senorita
空气中弥漫着浪漫的味道
放纵的心情自由的呼吸
我和你一起在海边追浪
你那长长的头发在风中飞扬
心中有话想要对你表白
其实不说你也应该明白
恋爱的季节迟迟还没有来到
等待着你最后的接受
Senorita 爱我吧
这就是我唯一的要求
Senorita 把你交给我吧
我就是你要爱的人
歌曲名:Senorita
歌手:James
专辑:Pleased To Meet You
Senorita
Pleased To Meet You
Senorita-James
by thehotflying _ lilya4ever 1th/1th 2009
I've been shot
In the wherewithalls
And I don't think I can stop
From all this hullabaloo
Mary jane's
On the game again
Seratonin's all I use
I just wish it were true
Don't treat me like a God
Treat me like a dog
I'll come home to you
To you
To you
I'm addicted to you
You're my love my senorita
I'm addicted to you
Hope were gonna pull through
I'm addicted to you
You're the love that makes me younger
I'm addicted to you
I hope we can pull through
Pull through
Sing a prayer
Lonely nights are here
If I can't square my fears
With what I wanna do
Don't treat me like a God
Treat me like a dog
I'll come home to you
To you
to you
I'm addicted to you
You're my love my senorita
I'm addicted to you
I hope we can pull through
I'm addicted to you
You're the love that makes me stronger
I'm addicted to you
I hope we can pull through
pull through
I'm addicted to you
You're my love my senorita
I'm addicted to you
I hope we can pull through
I'm addicted to you
You're the god that makes me stronger
I'm addicted to you
I hope we can turn blue
Turn blue
Senorita es mi vida
本文由作者笔名:~可爱控 于 2023-06-02 10:40:02发表在本站,原创文章,禁止转载,文章内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接:https://www.3m3q.com/sm-107319.html