山口百惠《少女心事》的歌词(真情狂爱台湾)

霓虹里模糊里昏暗灯光
带醉的小咀散着爱的清香
灰色的jacket魅幻飘的香水
沉默里不敢放担向我望
谁人在现在拿此忧郁锁紧你
桃红色小咀紧紧关闭
明白是冒昧在此一刻深深一吻
期望可开解你眼泪
sayonara sayonara
少女心事但愿我亦了解我也能知
sayonara sayonara
少女心事飘忽的恋爱不见终点
眉毛里浓浓似饱满的心
过阔的恤衫散着爱的心思
伸出的手拨弄白色的钮扣
如在说不可再装作幼稚
谁人在现在拿此忧郁锁紧你
桃红色小咀紧紧关闭
明白是冒昧在此一刻深深一吻
期望可开解你眼泪
sayonara sayonara
少女心事但愿我亦了解我也能知
sayonara sayonara
少女心事飘忽的恋爱不见终点
谁人在现在拿此忧郁锁紧你
桃红色小咀紧紧关闭
明白是冒昧在此一刻深深一吻
期望可开解你眼泪
sayonara sayonara
少女心事但愿我亦了解我也能知
sayonara sayonara
少女心事飘忽的恋爱不见终点
sayonara sayonara
少女心事但愿我亦了解我也能知
sayonara sayonara
少女心事飘忽的恋爱不见终点 阳に焼けた
太阳的光映照在
あなたの胸に
你的胸膛里
眼を闭じてもたれてみたい
闭起眼睛 渴望被此包围
潮风が
威风啊
鼻をくすぐる
刺激我的鼻子
訳もなく
没有理由
泣き出す私
哭出来的我
あなたにすべてを
让你看见
见せるのは
我的全部
ちょっぴり恐くて
虽说有一点害怕
耻ずかしい
很害羞
私が私で なくなるの
我快要变得不是我自己了
くちびるを
紧紧地温柔地咬着
やさしく噛んで
嘴唇
めざめてくる
觉醒过来吧
としごろよ
我的年月
乱れてる
脏乱了
あなたの髪を
你的头发
やわらかく
我想更加
とかしてみたい
温柔地理顺它
ふりそそぐ
从天上倾注下来的
阳ざしのなかで
阳光之中
感じるの 大人を 私
我感觉到啊 我们两人之间
ふたりの间に 美しい
如此美丽
何かが生まれて来るみたい
好像有什么诞生了一样
私が私でなくなるの
我快要失去自己了
手のひらに
在手中
涙をためて
忍受泪水
めざめてくる
觉醒过来吧
としごろよ
我的年月 としごろ 歌词 / 山口百恵

阳(ひ)に焼(や)けた あなたの胸(むね)に
眼(め)を闭(と)じてもたれてみたい
潮风(しおかぜ)が 鼻(はな)をくすぐる
訳(わけ)もなく 泣(な)き出(だ)す私(わたし)
あなたにすべてを见(み)せるのは
ちょっぴり恐(こわ)くて 耻(は)ずかしい
私(わたし)が私(わたし)で なくなるの
くちびるを やさしく噛(か)んで
めざめてくる としごろよ

乱(みだ)れてる あなたの髪(かみ)を
やわらかく とかしてみたい
ふりそそぐ 阳(ひ)ざしのなかで
感(かん)じるの 大人(おとな)を 私(わたし)
ふたりの间(あいだ)に 美(うつく)しい
何(なに)かが生(う)まれて来(きた)るみたい
私(わたし)が私(わたし)でなくなるの
手(て)のひらに 涙(なみだ)をためて
めざめてくる としごろよ

去年就有人提过同样的问题啦。

图片放大了看，中日文、罗马音标都有。

ありがとうあなた 歌词 / 山口百恵

私(わたし)のせいなら 许(ゆる)してください
あなたをこんなに苦(くる)しめたことを
私(わたし)のことなど これきり忘(わす)れて
明(あか)るい阳(ひ)なたを歩(ある)いてほしい
枯叶(かれは)がひとつずつこぼれるたびに
悲(かな)しいお别(わか)れ近(ちか)づいてます
泣(な)いたり笑(わら)ったり けんかをしたり
あなたといるかぎり 素直(すなお)になれました
“ありがとう あなた”
あとどのくらい 爱(あい)されますか
あとどのくらい 生(い)きられますか

私(わたし)のせいなら 许(ゆる)して下(くだ)さい
あなたを知(し)らずに伤(きず)つけたことを
私(わたし)はひとりで どうにかなるから
いい人(ひと)かならず みつけてほしい
小石(こいし)をひとつずつならべるように
いろんな想(おも)い出(で) 数(かぞ)えています
人(ひと)から爱(あい)される幸福(こうふく)の意味(いみ)
あなたは手(て)をとって教(おし)えてくれました
“ありがとう あなた”
あとどのくらい 爱(あい)されますか
あとどのくらい 生(い)きられますか